Тексты песен   >   М > Михаил Калинкин > Когда мы вернемся с войны

Михаил Калинкин - Когда мы вернемся с войны - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Михаил Калинкин

Название песни: Когда мы вернемся с войны

Дата добавления: 15.09.2023 | 10:44:03

Просмотров: 7

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Михаил Калинкин - Когда мы вернемся с войны

Когда мы вернемся с войны
When we return from the war
Красивые и молодые,
Beautiful and young,
Овеяны дымом побед,
Covered with smoke of victories,
Покрыты окалиной ран.
Covered by wounded wounds.
И будут награды сиять,
And there will be awards to shine,
И волосы наши седые,
And our gray hair,
Когда мы вернемся с войны
When we return from the war
Под марши и крики “Ура!”.
Under the marches and cries “Hurray!”.


Когда мы вернемся с войны,
When we return from the war,
Нас встретят хлебами на блюде,
We will be met with bread on a dish,
Нам громкие скажут слова,
Loud will say to us words
Как правильны мы и нужны,
How correct we are and are needed
Мы были надеждой страны,
We were the hope of the country
А станем – обычные люди,
And we will become ordinary people
Нам выпить бы и закусить,
We would drink and eat,
Когда мы вернемся с войны.
When we return from the war.


Когда мы вернемся с войны,
When we return from the war,
Все девушки будут прекрасны,
All girls will be beautiful
Все женщины будут нежны,
All women will be gentle,
Доступны, легки и милы,
Available, light and sweet,
Мы будем их вечно любить,
We will love them forever
И белых и черных, и красных
Both white and black and red
И ночью, и утром, и днем,
And at night, and in the morning, and day,
Когда мы вернемся с войны.
When we return from the war.


А там – высоко над землей,
And there - high above the ground,
Над самой высокою вышкой,
Above the highest tower
Кому и куда повезло -
To whom and where is lucky -
В раю, или, может, в аду,
In paradise, or maybe in hell,
Уйдя из разорванных тел
Leaving the torn bodies
Погибшие наши братишки
The dead are our brothers
Внимательно и свысока
Carefully and down
Нас видят и слышат и ждут.
They see and hear us and wait.


А мы похмелимся с утра,
And we will hang out in the morning
На форме заштопаем дырки,
We put holes on the form,
И снова суровый приказ
And again a harsh order
За Родину в бой поведет.
He will lead the homeland in battle.
Но все же наступит пора
But still the time will come
В фуражке иль, там, в бескозырке -
In a cap, Il, there, in a dishevefant -
Однажды когда-нибудь все
Once ever
Мы к ним непременно придем.
We will certainly come to them.
Смотрите так же

Михаил Калинкин - Колонна

Михаил Калинкин - Витек

Михаил Калинкин - Служу Советскому Союзу

Михаил Калинкин - Рядовой ремонтной роты

Михаил Калинкин - Дуэль

Все тексты Михаил Калинкин >>>