Михаил Круг - а где то там так тихо падал снег.... - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Михаил Круг - а где то там так тихо падал снег....
Эти слёзы, заплаканный взгляд,
These tears, a bursting look,
Это имя – не рядом со мной.
This name is not next to me.
Мне никак – возвратиться назад,
I don’t have to go back
Мне никак - не с цветами весной.
I have no way - not with flowers in the spring.
Эта боль не пускает к другой,
This pain does not allow another
Эту боль невозможно прогнать,
This pain cannot be driven away
Ведь с тех пор, как расстались с тобой.
After all, since they broke up with you.
Ни прийти, ни письма написать.
Neither come nor the letter.
Припев:
Chorus:
А где-то там так долго падал снег
And somewhere there it was snowing for so long
И летний дождь сменяет листопад.
And summer rain replaces leaf fall.
И сколько б ни было счастливых дней,
And no matter how many happy days
Они как птицы улетят и унесут её с собой,
They will fly away like birds and take her away with them,
Оставив боль…
Leaving pain ...
Я колол её имя навек,
I pricked her name forever
Я ей столько стихов посвятил.
I devoted so many verses to her.
Мою боль засыпал белый снег,
White snow fell asleep my pain,
Я ей сердце своё подарил.
I gave her heart to her.
Сколько видел я с ней сладких снов,
How much I saw her sweet dreams,
Я глядел на неё не дыша.
I looked at her not breathing.
Мне никак к ней с букетом цветов,
I have no way to her with a bouquet of flowers,
Мне никак – только плачет душа.
I have no way - the soul is only crying.
Припев.
Chorus.
Смотрите так же
Михаил Круг - Прокурору зеленому