Тексты песен   >   М > Михаил Моргаев > Такое несерьезное пока

Михаил Моргаев - Такое несерьезное пока - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Михаил Моргаев

Название песни: Такое несерьезное пока

Дата добавления: 23.09.2022 | 19:20:03

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Михаил Моргаев - Такое несерьезное пока

Такое несерьезное "Пока .."
Such a frivolous "bye .."
Как будто вправду вместе соберемся.
As if we would really get together.
Уткнкули горы лица в облака,
Knocking the mountains in the clouds,
А мы, как будто нам смешно, смеемся.
And we, as if we are funny, laugh.
Как будто расставаться нам легко,
As if it is easy for us to part,
Как будто ничего нас не связало,
As if nothing connected us,
Как будто бы совсем недалеко
As if not far from
Расходятся дороги от вокзала.
Roads from the station disperse.


Как щедро адреса мы раздаем,
How generously we distribute,
Как будто вправду что-нибудь напишем,
As if I would really write something,
Давай-ка лучше песенку споем -
Let's sing a song better -
Ее то мы когда-нибудь услышим.
We will ever hear her.
Пусть будет она как письмо для нас,
May she be like a letter for us,
Как весточка шальная друг о друге,
Like the news of each other about each other,
О тех, кто был в горах с тобой не раз,
About those who were in the mountains with you more than once,
И кто сейчас сидит вот в этом круге.
And who is sitting now in this circle.


Ты помнишь по палатке снег шуршал,
You remember the snow rustled on the tent,
И мы теплом друг друга согревали,
And we warm each other warmly,
И как холодный ветер нас хлестал,
And like a cold wind whipped us,
Когда мы выходили к перевалу.
When we went to the pass.
И как туман над сопками висел,
And how the fog hanging over the hills,
И на вершине мы стояли вместе.
And at the top we stood together.
Ты вспомнишь дорогих тебе друзей,
You will remember your dear friends,
Когда опять услышишь эту песню.
When you hear this song again.


Такое несерьезное "Пока .."
Such a frivolous "bye .."
Как будто вправду вскоре соберемся.
As if we would really get together soon.
Уткнкули горы лица в облака,
Knocking the mountains in the clouds,
А мы, как будто нам смешно, смеемся.
And we, as if we are funny, laugh.
Как будто расставаться нам легко,
As if it is easy for us to part,
Как будто ничего нас не связало,
As if nothing connected us,
Как будто бы совсем недалеко
As if not far from
Расходятся дороги от вокзала.
Roads from the station disperse.