Тексты песен   >   М > Михаил Щербаков > Интермедия 1

Михаил Щербаков - Интермедия 1 - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Михаил Щербаков

Название песни: Интермедия 1

Дата добавления: 07.12.2023 | 11:02:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Михаил Щербаков - Интермедия 1

Михаил Щербаков
Mikhail Shcherbakov


Интермедия 1
Sideshow 1


Свой век - не ярче кривых стенных
Your age is no brighter than crooked walls
щитов с реестрами основных
boards with registers of the main
врачебных мер и здоровых норм -
medical measures and healthy standards -
влачит в отделе готовых форм
languishes in the department of ready-made molds
аптекарь, пешка, ни пуст ни густ.
pharmacist, pawn, neither empty nor thick.
А в прошлой жизни он был мангуст,
And in a past life he was a mongoose,
борол рептилий, чудовищ бил,
fought reptiles, beat monsters,
как пел. Но выстрел за них отмстил,
as he sang. But the shot avenged them,
испортив песню. И вот теперь
ruining the song. And now
отважный, нужный, прилежный зверь
brave, necessary, diligent beast
в музее чучелом в полный рост
life-size stuffed animal in the museum
молчит на полке. Но ты за хвост
silent on the shelf. But you're by the tail
его не дёргай, умерь, брат, пыл.
don’t pull it, die, brother, ardor.
Он в прошлой жизни полярник был,
He was a polar explorer in a past life,
во льдах без шубы влача свой срок,
in the ice without a fur coat, eking out his time,
свистел сквозь зубы «Зиганшин рок».
“Ziganshin Rock” whistled through his teeth.
Ручной к нему приходил на свист
The manual one came to him to whistle
пингвин - и, кланяясь как артист,
penguin - and, bowing like an artist,
чудно топорщил подобья крыл.
the semblance of wings puffed up wonderfully.
Он в прошлой жизни пожарник был,
He was a fireman in a past life,
на бочке ездил, огонь борол.
rode on a barrel, fought the fire.
А в бочку был запряжён осёл,
And there was a donkey harnessed to the barrel,
и бег осла несмотря на плеть
and the donkey runs despite the whip
был вял, и дом успевал сгореть.
was lethargic, and the house had time to burn down.
Когда ж весь город сгорел дотла,
When the whole city burned to the ground,
пожар пожрал самого осла,
the fire devoured the donkey himself,
и след простыл от его копыт.
and the trace disappeared from his hooves.
А в прошлой жизни он был самшит,
And in a past life he was a boxwood tree,
кустарник южный. Кавказ и Крым
southern bush. Caucasus and Crimea
сады свои украшали им.
They decorated their gardens with it.
Он круглый год зеленел, звенел,
It was green and ringing all year round,
ветвился, креп, тяжелел, плотнел.
branched, grew stronger, became heavier, denser.
Земли и солнца являл родство.
The earth and the sun showed kinship.
И мебель строили из него.
And furniture was built from it.
На днях, я слышал, ты стул купил?
The other day, I heard you bought a chair?
Он в прошлой жизни Коперник был.
He was Copernicus in a past life.
Смотрите так же

Михаил Щербаков - Спит Гавана, спят Афины

Михаил Щербаков - Восточная песня 1

Михаил Щербаков - 18-й февраль

Михаил Щербаков - Под знаменем Фортуны...

Михаил Щербаков - Тоска по Родине

Все тексты Михаил Щербаков >>>