Ковыляет по курганам колымага за конём.
He hobbies along Kolymag mounds behind the horse.
Это я и Себастьяно ящик золота везём.
This is me and Sebastiano the gold box we carry.
Заунывно ветер свищет, в трубке тлеет уголёк,
The wind is mournful, the corner smolders in the tube,
веселей смотри, дружище, путь неблизок, кров далёк...
Look more fun, buddy, the path is not short, the blood is far away ...
Ковыляют по курганам двое путников пешком.
Two travelers hobble along the mounds.
Это я и Себастьяно ящик золота несём.
This is me and Sebastiano, we carry gold box.
Мы лошадку схоронили, колымагу мы сожгли,
We burned the horse, we burned the Kolymag,
шестьдесят четыре мили до жилья мы не дошли...
Sixty -four miles we did not reach housing ...
Ковыляет по курганам путник с грузом на весу.
A traveler with a load on weight is hobbled along the mounds.
Это я без Себастьяно ящик золота несу.
I am a box of gold without Sebastiano.
Себастьяно из оврага просто выбраться не смог,
Sebastiano could simply not get out of the ravine,
а моих следов зигзаги заметает ветерок...
And my traces of zigzaga notice a breeze ...
Ветер горький, запах пресный, солнце пыльное дрожит,
The wind is bitter, the smell is fresh, the sun is dusty,
а среди каньонов тесных ящик золота лежит.
And among the canyons of cramped gold box lies.
А моих и Себастьяно вам костей не отыскать,
And you can’t find my bones and Sebastyano,
наши души по курганам будут вечно ковылять...
Our souls in the mounds will forever hive ...
Михаил Щербаков - Спит Гавана, спят Афины
Михаил Щербаков - Восточная песня 1
Михаил Щербаков - 18-й февраль
Михаил Щербаков - Под знаменем Фортуны...
Михаил Щербаков - Тоска по Родине
Все тексты Михаил Щербаков >>>
