Тексты песен   >   М > Михаил Шуфутинский > Я так не хочу

Михаил Шуфутинский - Я так не хочу - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Михаил Шуфутинский

Название песни: Я так не хочу

Дата добавления: 27.06.2023 | 15:34:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Михаил Шуфутинский - Я так не хочу

Водка выпита вся и до дна, для тоски вроде нету причин,
All the vodka is all to the bottom, for longing there seems to be no reason,
Ты со мной, но ведь ты одна, я с тобой, но и я один.
You are with me, but you are alone, I am with you, but I am also alone.
Наши губы совсем холодны, наши речи теперь не нужны,
Our lips are very cold, our speeches are not needed now,
Грусть осенняя в наших делах, души нам заменяют тела, души нам заменяют тела.
Autumn sadness in our affairs, souls replace the bodies to us, souls replace our bodies.


Мы воруем себя у ночей, вот опять загрустила свеча.
We steal ourselves by nights, here again the candle was sad.
Словно чувствует: я ничей, словно знает: и ты ничья.
As if he feels: I know, as if he knows: and you are a draw.
Я сейчас докурю, как всегда, и со вздохом задую свечу,
I am now documenting, as always, and with a sigh will blow out a candle,
И, целуя, скажу про себя: "Понимаешь, я так не хочу, понимаешь, я так не хочу."
And, kissing, I will say to myself: "You understand, I do not want that, you know, I do not want that."


Ты подносишь мне водки стакан, но она на губах так горчит,
You bring me vodka a glass, but she is so bitter on her lips,
И внутри мне про самообман истерически кто-то кричит.
And inside me about self-deception hysterically someone screams.
И я чувствую день от дня, что однажды и сам закричу:
And I feel the day on day, which one day I will scream:
"Ты прости, не грусти, отпусти ты меня, понимаешь, я так не хочу, понимаешь, я так не хочу."
"Forgive you, do not be sad, let me let me go, you know, I don’t want that, you know, I don't want it so much."


И я чувствую день от дня, что однажды и сам закричу:
And I feel the day on day, which one day I will scream:
"Ты прости, не грусти, отпусти ты меня, понимаешь, я так не хочу, понимаешь, я так не хочу.
"Forgive you, do not be sad, let me let me go, you know, I don’t want that, you know, I don't want to.
Понимаешь, я так не хочу, понимаешь, я так не хочу."
You see, I don’t want that, you know, I don't want that. "
Смотрите так же

Михаил Шуфутинский - Натали

Михаил Шуфутинский - Пальма-де-Майорка

Михаил Шуфутинский - Тихо, как в Раю

Михаил Шуфутинский - Ах, Даша, Даша, зачем улыбка Ваша...

Михаил Шуфутинский - Прости Прощай Я Покидаю Зону

Все тексты Михаил Шуфутинский >>>