Михаил Сурков-фестиваль КП - Дилижанс - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Михаил Сурков-фестиваль КП - Дилижанс
Шел по дикой прерии дилижанс
Walked along the wild prairie diligijans
Em G
Em G.
Шел по дикой прерии дилижанс,
Walked along the wild prairie diligyans,
Am H7 Em
Am H7 EM
Шесть парней угрюмых охраняли ценный груз.
Six gloomy guys guarded a valuable cargo.
Em G
Em G.
И судьба давала четырем ковбоям шанс
And fate gave four cowboys a chance
Am H7 Em
Am H7 EM
Вырвать у судьбы козырный туз
Tear out the trump ace from fate
Em G
Em G.
Том - парень с западных гор,
Tom is a guy from the western mountains,
Am H7 Em
Am H7 EM
Бэн - он из штата Техас,
Ben - He is from Texas,
Em G
Em G.
Пит - ест бокалы на спор,
Pete - eats glasses for a dispute,
Am H7 Em
Am H7 EM
А Билл стреляет только раз.
And Bill shoots only once.
Утром им как надо удалась западня,
In the morning they were able to succeed in how it should have been a success.
Пит и Билл как дьяволы носились тут и там.
Pete and Bill like the devils rushed here and there.
В суматохе Бэн убил второго коня,
In the turmoil, Ben killed the second horse,
А Том потяжелел на девять грамм.
And Tom reeded nine grams.
Том - призрак западных гор,
Tom - the ghost of the Western mountains,
Бэн - он из штата Техас,
Ben - He is from Texas,
Билл - ел бокалы на спор,
Bill - ate glasses for a dispute,
А Пит стреляет только раз.
And Pete shoots only once.
Билл грозился Бэна в дилижанс запрячь -
Bill threatened Ben to draw in a stagecoach -
Их с одним конем догонит запросто шериф,
The sheriff will easily catch them with one horse,
Ах напрасно Бэн угробил этих кляч -
Ah in vain Ben ditled these nags -
Боливар не вынесет троих.
Bolivar will not stand three.
Том - призрак западных гор,
Tom - the ghost of the Western mountains,
Бэн - не вернется в Техас,
Ben - will not return to Texas,
Билл - ел бокалы на спор,
Bill - ate glasses for a dispute,
А Пит стреляет только раз.
And Pete shoots only once.
Шел по дикой прерии дили-дилижанс,
Walked along the wild prairie Dili-Pilizhans,
Солнце выжигало ту заветную черту.
The sun burned that treasured line.
И судьба давала лишь двоим ковбоям шанс
And fate gave only to two cowboys a chance
Пересечь владенья Виниту.
Cross the possession of Vinita.
И тогда полжизни за воды стакан,
And then half a life for the waters of the water,
Было фляги две,но их не хватит на двоих.
There were two flasks, but they would not be enough for two.
В револьвере Билла провернулся барабан.
In Bill’s revolver, the drum turned.
Дилижанс не выдержит двоих.
The stagecoach will not withstand two.
Том - призрак западных гор,
Tom - the ghost of the Western mountains,
Бэн - не вернется в Техас,
Ben - will not return to Texas,
Билл - проиграл этот спор,
Bill - lost this dispute,
Поскольку Пит стреляет только раз
Since Pete shoots only once
Шел по пыльной прерии дилижанс,
Walked along the dusty prairie diligyans,
Оставляя за собой стервятникам еду.
Leaving food for the vultures.
И у Пита отобрал его последний шанс
And from Pyata took his last chance
Краснокожий парень Виниту.
Red -cheek guy vinita.
Том - призрак западных гор,
Tom - the ghost of the Western mountains,
Бэн - не вернется в Техас,
Ben - will not return to Texas,
Билл - проиграл главный спор,
Bill - lost the main dispute,
Ну а Пит стрелял последний в жизни раз.
Well, Pete shot the last one in his life once.