Тексты песен   >   М > Михаил Трегер > Песенка о двух пространствах

Михаил Трегер - Песенка о двух пространствах - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Михаил Трегер

Название песни: Песенка о двух пространствах

Дата добавления: 21.04.2024 | 12:40:10

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Михаил Трегер - Песенка о двух пространствах

Песенка о двух пространствах
A song about two spaces


Мне даны давным-давно
I have been given me a long time ago
Два пространства в утешенье;
Two spaces in comfort;
И в каком обрел рожденье,
And in which birth he found
Уяснить мне не дано.
I have not been given to understand.


Как не выяснить и впредь,
How not to find out and from now on
На каком из двух пространств я
Which of the two spaces I am
После многолетних странствий
After many years of wanderings
Удосужусь помереть.
I will feel like to die.


Дотянусь до облаков,
I reach the clouds
Если вдруг поманит Кто-то.
If someone suddenly becomes beckoning.
Это - уровень полёта,
This is the level of flight,
Здесь - легко и высоко.
Here - easy and high.


Ну, а в том, другом краю,
Well, but that another region,
Где скитаюсь я бескрыло,
Where I wander around the wing
У Земли беру я силы,
I take the strength from the ground
И Земле их отдаю.
And I give them to the earth.


Вот и все мои дела -
That's all my affairs -
Вверх и вниз сную, да жалко,
Up and down, but I'm sorry
Эта детская скакалка
This children's jump rope
Поистрёпана дотла.
Prostypana to the ground.


Но пока она цела,
But while she was intact
И рассыплется не скоро,
And it will not be scattered soon,
У меня есть две опоры -
I have two supports -
Для ступни и для крыла.
For the foot and for the wing.


22.12.2009
12/22/2009
Смотрите так же

Михаил Трегер - Омар Хайям

Михаил Трегер - Упал на небо черный шелк

Михаил Трегер - Кто сказал, что все кончилось...

Михаил Трегер - Послесловие

Михаил Трегер - Бандерлоги

Все тексты Михаил Трегер >>>