Микки Элэм - Think about it - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Микки Элэм - Think about it
карусель запущена давным давно а мы все те же,
the carousel has been launched a long time ago and we are all the same,
все так же без веры в далёкую слепую надежду,
all the same without faith in distant blind hope,
нет,мы не падаем в пропасть и мы не канем в лету,
No, we do not fall into the abyss and we will not fight in the fly
в конце концов мы просто потеряем человечность.
In the end, we will simply lose humanity.
ну да,такое продвижение век за веком,
Well, yes, such a promotion of the eyelids after century,
для кого-то новое,кому-то конец света,
for someone new, someone is the end of the world,
но как же распутать в итоге все нити?
But how to unravel all threads in the end?
да никак,просто однажды навсегда утихнет ветер.
No, just once the wind will subside once forever.
хочешь знать где? в наших сердцах,
Do you want to know where? In our hearts,
и может тела все возможно покинет душа,
And maybe the body may leave everything, the soul will leave,
но сердце без души как ребёнок без отца,
but a heart without a soul like a child without a father,
каждый сам для себя решает кем же всё таки стать..
Everyone decides for himself who to become all the same ..
будешь ты человеком весёлым или роботом,
You will be a cheerful person or robot,
который не имеет сочуствия даже к другому,
which has no reason to even another,
будет ли в тебе гордости хоть капли немного,
Will there be a lot of pride in you,
что бы ты сказал стоп эго и недалёкому взору.
What would you say to the stop of the ego and the near eyes.
//ПРИПЕВ//
//CHORUS//
Если нету,сил сделать выбор,
If not, make the strength to make a choice
знай, что тогда выберут за тебя,
Know what will be chosen for you then,
за свободу нужно драться,
You need to fight for freedom
иначе потеряешь себя.
Otherwise you will lose yourself.
//ПРИПЕВ//
//CHORUS//
почти все критики - люди в масках,
Almost all critics are masked people,
которые давно потеряли всё чуство прекрасного,
who have long lost all the sensation of the beautiful
сколько раз они зарывали в землю таланты,
How many times have they buried talents in the ground,
это люди которые себя давно потеряли.
These are people who have long lost themselves.
многие исполнители поют под фанеру,
Many performers sing under the plywood,
а на деле сравним только с дрелью,
but in fact we compare only with the drill,
под заказ за деньги поют чужие песни,
other people's songs sing for money for money,
а настоящих сливают еще в зарождении.
And the real ones are drained even in the origin.
ну толку то что,мои слова не поменяют ничего,
Well, the point is that my words will not change anything,
ведь роботов процентов 90,а людей ничто,
After all, robots are 90 percent, but nothing, people
деньги важнее духовности,ха? Неудивительно?
Money is more important than spirituality, ha? Not surprising?
когда человек гониться за гонораром,а не зрителем.
When a person should drive for a fee, not a spectator.
таких примеров по миру повсюду сотни тысяч,
There are hundreds of thousands of such examples in the world everywhere,
людей которые имеют все кроме счастья в жизни.
People who have everything except happiness in life.
ведь у них есть машины,должности,номера,
After all, they have cars, positions, numbers,
но на деле нету ничего - сплошной аврал и пустота. 1 четверостишия и припев.
But in reality there is nothing - a continuous emptiness and emptiness. 1 quatrains and chorus.
Твиттер фэйсбук - игры,сети социальные,
Twitter Facebook - games, social networks,
а на деле лишь марионеток карты игральные,
But in fact, only the puppets of the card played,
сотни миллонов людей выбирают интернет вместо друзей,
Hundreds of people choose the Internet instead of friends,
ведь никуда не надо идти - можно просто сидеть.
After all, you don’t have to go anywhere - you can just sit.
когда кто-то поймет что жизнь важнее гораздо,
when someone understands that life is much more important,
и что зависть и стереотипы - вещи опасные,
And that envy and stereotypes are dangerous things,
можно ведь занять себя и ума набираться,
you can take yourself and to gain yourself,
чем терять себя и сидя где-то на сайтах.
How to lose yourself and sitting somewhere on sites.
странно,ведь то-что я говорю использую сам,
Strange, because I say that I say myself,
правда когда просто нечем заняться,
True, when there is simply nothing to do,
я ведь такой же как и вы обычный пацан,
I'm the same as you are an ordinary kid
просто когда подумал хорошо - всё осознал.
Just when I thought well - I realized everything.
//ПРИПЕВ//
//CHORUS//
Если нету,сил сделать выбор,
If not, make the strength to make a choice
знай, что тогда выберут за тебя,
Know what will be chosen for you then,
за свободу нужно драться,
You need to fight for freedom
иначе потеряешь себя.
Otherwise you will lose yourself.
//ПРИПЕВ//
//CHORUS//
Смотрите так же