Тексты песен   >   М > Мила Нитич > Что тебе подарить

Мила Нитич - Что тебе подарить - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Мила Нитич

Название песни: Что тебе подарить

Дата добавления: 08.06.2024 | 19:34:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Мила Нитич - Что тебе подарить

Скажи мне о том, о чём мечтаешь, тайну свою открой.
Tell me what you dream about, reveal your secret.
Сегодня хороший день я знаю, праздник любимый твой.
Today is a good day, I know it’s your favorite holiday.
Снова тебя придут поздравить толпы твоих друзей,
Crowds of your friends will come to congratulate you again,
Что подарить тебе не знаю, кроме любви своей.
I don’t know what to give you except my love.


Нет, я не знаю, что тебе подарить в праздничный день, в твой день рождения.
No, I don’t know what to give you on this holiday, on your birthday.
Твоя мечта о себе говорит: рассветом любви, счастья мгновеньем.
Your dream about yourself says: the dawn of love, a moment of happiness.
Когда запляшут на подушке твоей в танце своём лучики света
When the rays of light dance on your pillow
Я постелю ковёр душистых цветов: цвета любви, яркого цвета.
I will lay a carpet of fragrant flowers: the color of love, bright color.


Скажи мне о том, о чём мечтаешь, мне расскажи сейчас.
Tell me what you dream about, tell me now.
Я постараюсь все желания выполнить в тот же час.
I will try to fulfill all wishes at the same hour.
Мира, тепла тебе желаю, много счастливых дней.
I wish you peace, warmth, many happy days.
Но, что подарить тебе не знаю, кроме любви своей.
But I don’t know what to give you except my love.


Нет, я не знаю, что тебе подарить в праздничный день, в твой день рождения.
No, I don’t know what to give you on this holiday, on your birthday.
Твоя мечта о себе говорит: рассветом любви, счастья мгновеньем.
Your dream about yourself says: the dawn of love, a moment of happiness.
Когда запляшут на подушке твоей в танце своём лучики света
When the rays of light dance on your pillow
Я постелю ковёр душистых цветов: цвета любви, яркого цвета.
I will lay a carpet of fragrant flowers: the color of love, bright color.
Смотрите так же

Мила Нитич - Каюсь

Мила Нитич - Тиха вода

Мила Нитич - Скажи мне

Мила Нитич - Смогла с любовью я проститься, слышишь ...

Мила Нитич - Ты знаешь, что любовь

Все тексты Мила Нитич >>>