Тексты песен   >   М > Милана Фриз > тебе ведь намного лучше без меня

Милана Фриз - тебе ведь намного лучше без меня - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Милана Фриз

Название песни: тебе ведь намного лучше без меня

Дата добавления: 26.04.2023 | 18:22:06

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Милана Фриз - тебе ведь намного лучше без меня

тебе ведь намного лучше с шалавами,
After all, you are much better with sluts
признайся, не звонить целую неделю круто.
Admit it, do not call the whole week cool.
и все давно забито прокуренными облавами,
And everything has long been clogged with smoked raids,
и задохнулось от дефицита утро.
And the morning suffocated from the shortage.


тебе ведь намного легче с другими
It's much easier for you with others
признайся, с теми, которым плевать где и как ты,
Admit it, with those who do not care where and how are you,
а все ведь когда-то были все же иными
But after all, after all, once were still different
послушай, остановись - куда ты.
Listen, stop - where are you.


тебе ведь намного здоровски " до завтра ",
You are much healthy "until tomorrow",
"до как-нибудь ", но точно не " до сегодня "
"To something", but definitely not "before today"
и меня достало знаешь, обратись к психиатру
And I got out, you know, turn to a psychiatrist
все хватит, довольно, по горло.
Everything is enough, enough, throat.


тебе ведь намного хуже не бывает,
It’s much worse for you,
а ты вдруг так просто/ внезапно вспомни :
And you suddenly so simple/ suddenly remember:
как позвонил, сказал, что ко мне манит,
As he called, he said that he was beckoning to me
а помнишь, что было в коридоре.
And remember what was in the corridor.


твои глаза они до жути все-таки кормят
They still feed your eyes
своим хлебом птиц, что у меня внутри
your birds of birds that I have inside
скажи, почему вновь так долбит -
Tell me why it is so hollowing again -
свои следы скорей сломай/ убери/ сотри.
Break your tracks soon/ Remove/ Sesel.


я знаю, так бывает все же лучше
I know that it happens better
ты там, и как всегда в полном дерьме.
You are there, and as always in complete shit.
и я как всегда считаю себя невезучей
And I, as always, consider myself unlucky
лишь бы не застрять в этой свободной весне.
If only not to get stuck in this free spring.


скажи зачем? зачем сломали дружбу?
say why? Why broke friendship?
быть может я съехала с катушек. ну-так.
Perhaps I moved off the coils. well, like this.
ты знаешь, не звони, не нужно.
You know, don't call, no.
хотя так много сейчас рыночных муток.
Although there are so many market turbines now.


и я долблю вновь желудок таблетками,
And I will find the stomach again with pills,
отчаянно пытаясь орать/ да кричать
desperately trying to yell/ yes scream
и я бы кинула в тебя табуреткой,
And I would throw a stool at you
но знаешь, легче было бы промолчать.
But you know, it would be easier to keep silent.