Милосердный - Печаль-град - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Милосердный - Печаль-град
Иной мир в нас, У кого иконостас
Another world in us who has an iconostasis
У кого укололась на кровать улеглась
Who was injected on the bed.
затишье /всамделишные,бытовые истории
lull /vsemelish, household stories
где наблюдатель лишний , где на блюде лишь горе
where the observer is superfluous, where there is only grief on the dish
лифт тащит вниз /вверх пешком по горе
The elevator drags down /up on foot
в этом доме все погорельцы
In this house, all the fireworks
в чёрной зале кладущие рельсы
In the black hall, the rails
клад ищущие, люди вещие вышли все
the treasure seekers, the people of the prophetic ones came out everything
как и ведающие выжгли сердце
Like the leaders burned their hearts
оставили полость
They left the cavity
и малую вольность решать
and small liberties solve
нужна ли наполненность
whether fullness is needed
возможна ли для решета
Is it possible for a sieve
есть ли жизнь за решёткой
Is there life behind bars
и для отрешенных
And for the detached
пришёл расчёт и выгнал(молчание вместо) всех нерасчёсанных (заключённых)
The calculation came and kicked out (silence instead) all non -calculated (prisoners)
перепады восьмёрок
Differences of eights
от бесконечности к сроку
from infinity to the deadline
то ли урок, то ли подобие рока
Either a lesson, or a kind of rock
подобие богу в свисающих локонах
Sy similarity to God in hanging curls
ясные догмы стиснуты в коконах
Clear dogmas are squeezed in cocoons
дробить всё на главы
crib
на комнаты, кубики
For rooms, cubes
знакомо как у кубрика
Familiar like Kubrick
конец славных троп
The end of the glorious paths
так велел пророк
So the Prophet ordered
я перестал боятся и полюбил порок
I stopped afraid and fell in love with a vice
минуя боязни ища в них себя
Bypassing fear, looking for yourself in them
проявится прядь седая
Seday's strand will appear
иль не оставит следа
Or will not leave a trace
в письменности съедая
Eating in writing
для мысли стена не стена -
For thought, the wall is not a wall -
и космос для нас не преграда
and space for us is not an obstacle
укоризнено - да, с неподдельной харизмой
reproached - yes, with genuine charisma
в семейных кругах
In family circles
кричали дома печаль-града
Sright degree shouted at home
нависала сверху гряда
The ridge hung on top
такому тут ретро рады
Retro is so happy here
таких ждут в своих рядах
they are waiting in their ranks
с собой играя в шарады
playing charades with you
жгли книги в печах
burned books in furnaces
кто то уйдёт хохоча
Someone will go laughing
кто истерично ноючи
Who is hysterically good
и испугав палача
And frightening the executioner
развалив свой очаг
Having ruined his hearth
бродить по туманным окраинам
wandering
разница в итоге тонка как иголка
The difference in the end is thin as a needle
выбор - но только есть ли он - (только).
Choice - but only is it - (only).
Смотрите так же
Милосердный - Про автобус с космонавтами
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
Nightwish - Once I had a dream
Гимн ФК Металист - желто-синие.