Тексты песен   >   М > Милой девочке от милого мальчика > Это Наш Мир

Милой девочке от милого мальчика - Это Наш Мир - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Милой девочке от милого мальчика

Название песни: Это Наш Мир

Дата добавления: 13.12.2024 | 17:28:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Милой девочке от милого мальчика - Это Наш Мир

Милой девочке от милого мальчика
Cute girl from a sweet boy


Исчезая как те капли твоих слёз
Disappearing like those drops of your tears
Что стекали с этих милых нежных щёк,
That flowed from these cute delicate cheeks,
Мы,оставляя сзади горизонт
We, leaving the horizon behind
Плыли за тем,о чём мечтали лишь вдвоём
They sailed for what they only dreamed of together


И если кто то вдруг кинул взгляд не туда,
And if someone suddenly cast a look in the wrong place,
Приходилось снова подбирать слова
I had to pick up words again
Чтоб не обидеть снова,чтоб не покинуть снова
So as not to offend again, so as not to leave again
Чтобы остаться тут и быть только с тобою
To stay here and only be with you


Мне,приходилось не раз выбирать
I had to choose more than once
Весь этот лишний шум,чтобы опять не упасть
All this extra noise, so as not to fall again
И если это будет мой последний шанс,
And if this is my last chance,
То больше незачем верить,незачем мечтать
Then there is no need to believe, there is no need to dream


О чём то большем,и таком глубоком,
About something more, and so deep,
И каждой ночью ты уже не одинока
And every night you are no longer alone
Всё остальное уходит на второй план
Everything else goes into the background
Выключай свет,иди ко мне сюда
Turn off the light, come to me here


Припев:
Chorus:
От любви всем легче,дай мне верный знак
It’s easier for everyone from love, give me the right sign
Подними глаза и сделай первый шаг,
Raise your eyes and take the first step
Ведь мы связаны чем то очень сильным
After all, we are connected by something very strong
Давай не будем терять того чего достигли(3 раза)
Let's not lose what we have reached (3 times)


А в глазах всё кругом плывёт
And everything floats around in the eyes
И моя милая со мной снова встречает восход
And my sweet one meets the sunrise with me again
И открывая глаза и закрывая их
And opening the eyes and closing them
Картина перед глазами где ты рядом лежишь
Picture before your eyes where you lie nearby


Здесь,каждый живёт в своих иллюзиях
Here, everyone lives in their illusions
Мы строим их с очень крепким фундаментом
We build them with a very strong foundation
А вокруг нас,столько много волнующихся
And around us, so many worrying
Что на утро мы их всех забываем
That in the morning we forget them all


(А там где)
(And where)
По тротуарам а не по дороге едут автобусы
Buses are driving along the sidewalks and not on the way
И все те раны пустяки от душевных до кожных
And all those wounds trifles from sincere to skin
Тут изобилие людских улыбок и эмоций
There is an abundance of human smiles and emotions
Это наш мир,он наш общий
This is our world, he is our common


По тротуарам а не по дороге едут автобусы
Buses are driving along the sidewalks and not on the way
И все те раны пустяки от душевных до кожных
And all those wounds trifles from sincere to skin
Тут изобилие людских улыбок и эмоций
There is an abundance of human smiles and emotions
Это наш мир,где только солнце
This is our world, where only the sun


Припев:
Chorus:
От любви всем легче,дай мне верный знак
It’s easier for everyone from love, give me the right sign
Подними глаза и сделай первый шаг,
Raise your eyes and take the first step
Ведь мы связаны чем то очень сильным
After all, we are connected by something very strong
Давай не будем терять того чего достигли(2 раза)
Let's not lose what we have achieved (2 times)