Минус 4 - Вечная любовь - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Минус 4 - Вечная любовь
MIREILLE:
Мирей:
Une vie d'amour
Жизнь любви
Que l'on s'était jurée
Что мы поклялись
Et que le temps a désarticulée
И это время вывихнуло
Jour après jour
День за днем
Blesse mes pensées
Больно мои мысли
CHARLES:
Чарльз:
Tant des mots d'amour
Так что слова любви
En nos coeurs étouffés
В наших душитых сердцах
Dans un sanglot l'espace d'un baiser
В рывку пространство поцелуя
Sont restés sourds
Оставались глухими
À tout, mais n'ont rien changé
Вообще, но ничего не изменили
DUO:
ДУЭТ:
Car un au revoir
Потому что прощай
Ne peut être un adieu
Не может быть прощай
Je vie d'espoir
Я живу в надежде
Je m'en remets à Dieu
Я отдаю себя Богу
Pour te revoir
Чтобы увидеть тебя снова
MIREILLE:
Мирей:
Et te parler encore
И все еще поговори с тобой
CHARLES:
Чарльз:
Et te jurer encore
И клянусь снова
Une vie d'amour
Жизнь любви
Remplie de rires clairs
Заполнены ясным смехом
Un seul chemin
Один путь
Déchirant nos enfers
Разрыв нашего ад
Allant plus loin
Идти дальше
Que la nuit
Чем ночь
MIREILLE:
Мирей:
La nuit
Ночь
DUO:
ДУЭТ:
Des nuits
Ночью
MIREILLE:
Мирей:
Une vie d'amour
Жизнь любви
Que l'on s'était jurée
Что мы поклялись
Et que le temps a désarticulée
И это время вывихнуло
Jour après jour
День за днем
Blesse mes pensées
Больно мои мысли
CHARLES:
Чарльз:
Tant des mots d'amour
Так что слова любви
Que nos coeurs ont criés
Что наши сердца кричали
De mots tremblés, de larmes soulignées
Слова, высокие слезы
Dernière cours
Последний класс
De joies désharmonisées
Дезорганизованные радости
DUO:
ДУЭТ:
Des aubes en fleurs
Цветочные лезвия
Aux crépuscules gris
Серые сумерки
Tout va, tout meurt
Все идет, все умирает
Mais la flamme survit
Но пламя выживает
Dans la chaleur
В жаре
MIREILLE:
Мирей:
D'un immortel été
Летнего бессмертного
CHARLES:
Чарльз:
D'un éternel été
Вечного лета
MIREILLE:
Мирей:
Une vie d'amour
Жизнь любви
Une vie pour s'aimer
Жизнь любить друг друга
Aveuglément
Слепо
Jusqu'au souffle dernier
До последнего вздоха
CHARLES:
Чарльз:
Bon an mal an
Хороший год плохой год
MIREILLE:
Мирей:
Mon amour
Моя любовь
T'aimer encore
Все еще люблю тебя
DUO:
ДУЭТ:
Et toujours
И всегда
****
****
Вечная любовь...
ВЕЧНАЯ ЛЮБОВЬ ...
Верны мы были ей
Верны мы были ...
Но время зло
Но Время Зло.
Для памяти моей
Для памяти моей
Чем больше дней
Чм Больше Дней
Глубже рана в ней
Глубже Рана в Ней
Все слова любви
Все слово любви
В измученных сердцах
В измученные сердца
Слились в одно
Слились в одно.
Преданье без конца
Преданье Без конца
Как поцелуй
Как поцелуй
И все тянется давно
И все тянется давно
Я уйти не мог
Я уйти не мог
Прощаясь навсегда
Прощаясь навсегда.
И, видит Бог,
И, видит бог,
Надеясь жду
Надеясь жду.
Когда увижу вновь
КОГДА УВИЖУ ВНОВЬ
Эту мою любовь
ЭТУ МООЮ ЛЮБОВЬ
И дам я клятву вновь...
И дам я клятву вновье ...
Вечная любовь
ВЕЧНАЯ ЛЮБОВЬ
Все силы без конца
Все силы без конца
Мне путь один
Мне Путь Один
Сквозь даль ведет она
Сквозь даль ведь уна
Минуя мрак и туман
МНУЯ МРАК И ТУМАН
Туман, обман...
Туман, обман ...
Вечная любовь...
ВЕЧНАЯ ЛЮБОВЬ ...
Верны мы были ей,
Верны мы были ей,
Но время зло
Но Время Зло.
Для памяти моей...
Для памяти мой ...
Чем больше дней-
Чем Больше Дней-
Глубже рана в ней
Глубже Рана в Ней
Все слова любви
Все слово любви
Безумный крик сердец,
Безумный Крик Сердец,
Слова твои
Слова тво
И слезы, наконец,
Слезы, наконец,
Льют для всех
ЛЮТ ДЛЯ ВСЕХ
Уж прожитых путей...
Уж прожиты пюре ...
Зорька рассветет
Зорька рассветет
И в сумраке ночном
И в сумраке ночном
Умрет, умрет
УМРЕТ, УМРЕТ
Но оживет потом
Но оживет потом
И все вернет
И все вернет
Блаженный летний зной
Благоразумный летний знаний
Извечный летний зной
Извечный летний знаний
Вечная любовь
ВЕЧНАЯ ЛЮБОВЬ
Жить чтобы любить
Жить чтов любви
До слепоты
ДО Слепоты
И до последних дней
И до последних дней
Одна лишь ты
ОДНА ЛИШЬ ТЫ
Жить любя
Жить любви
Одну тебя навсегда...
ОДНУ ТЯ НАВСЕГДА ...
Смотрите так же
Минус 4 - каждому спасибо сейчас
Последние
Батыр Санин - Я вольный ветер.Бальмонт.
Dead Kennedys - This Could Be Anywhere
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
Tito El Bambino ft Zion Y Lennox - Mi Cama Huele A Ti
Никита Щегольков - А я всего лишь сигарета
Нацуки Синомия - Tears in Love