Минус NDR - 2. Время - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Минус NDR

Название песни: 2. Время

Дата добавления: 02.12.2023 | 10:10:06

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Минус NDR - 2. Время

One!(Дикари)
One!(Savages)
Под градом стрел несётся нам неизвестный конвой.
An unknown convoy rushes towards us under a hail of arrows.
Он испачкан в крови и с жаждой воды.
He is stained with blood and thirsty for water.
А у нас жарится сын,но поймите,ведь мы дикари.
And our son is roasting, but understand, we are savages.
Конвой избит и заблеван,
The convoy is beaten and vomited,
Теперь и в могиле лежит.
Now he lies in the grave.
О нем и не вспомнят родные и дети,
Relatives and children will not remember him,
Тети,поэты и разные люди планеты.
Aunts, poets and different people of the planet.
А мы ничего и не шарим
And we don’t fumble anything
И глаза на затылке мешают.
And the eyes in the back of my head are disturbing.
Сладко ласкают их языки наши замшелые,в камень тетради.
Our mossy, stone-covered notebooks caress them sweetly.
Сколько же лет прошло.
How many years have passed?
А только дошло что
But it just dawned on me
Под сладкие запахи пороха британцы нас ставят
The British place us under the sweet smells of gunpowder
Под прицел и под гнет.
Under the gun and under pressure.


Сколько же лет прошло с тех моментов,
How many years have passed since those moments
Когда люди друг друга убивали зверско?
When did people brutally kill each other?
Инцесты с детства и браки ради наследства,
Incests from childhood and marriages for inheritance,
Но почти беззаконие и многие люди боялись дремучего чёрного леса.(х2)
But there was almost lawlessness and many people were afraid of the dense black forest. (x2)


Тише!(Тсссс)
Hush! (Shhh)
Нас скоро поймают,обучат молчать и посадят куда подальше.
We will soon be caught, taught to remain silent and imprisoned somewhere far away.
Свободы нет,ровно как и мнений
There is no freedom, just like opinions
Словно запрягли в монахи.
As if harnessed to monks.
Люди звери,люди в клетках,люди в клетках под прицелом,люди жрут друг друга за спасенье своей шкуры.
People are beasts, people are in cages, people are in cages at gunpoint, people are eating each other to save their own skins.
Час или минута решат твою дальнейшую судьбу.
An hour or a minute will decide your future fate.
Ведь как ты не подумай страх подвластен всем вокруг.
After all, no matter what you think, fear is subject to everyone around.
Это не пропаганда,это реали прошлого.
This is not propaganda, these are the realities of the past.
А сейчас,ну вроде как все немного по другому.
And now, well, it seems like everything is a little different.


Two!(Каин)
Two! (Cain)
Подстава страннику,по моему,бравое дело.
Setting up a wanderer, in my opinion, is a brave deed.
Мы как в книгах Жуля Верна будем делать Гуливера.
We will make Guliver, just like in Jules Verne’s books.
Я сворую твою правду и в замен оставлю ложь.
I will steal your truth and leave a lie in return.
Только будь тише странник(а ты кто?),с тебя грош.
Just be quiet, wanderer (who are you?), you’re worthless.
Подстава проплачена была царицей и самим царем.
The setup was paid for by the queen and the king himself.
Я как истинный Каин способен делать подлость на зло.
I, like a true Cain, am capable of doing meanness for evil.
Обременяя факт того что кому то жить тяжело.
Burdened by the fact that life is difficult for someone.
Я накидаю груза на спину,ну мало ли что.
I throw some weight on my back, but you never know.


Сколько лет прошло с тех моментов,
How many years have passed since those moments
Когда люди за слова находились в клетках?
When were people in cages for words?
А мы ведь с детства мечтали в космос...
But since childhood we dreamed of going into space...
Но боясь неизвестного мы отрекались и прятались в офисах.(х2)
But fearing the unknown, we renounced and hid in offices. (x2)


Еще тише!(Тссс)
Even quieter! (Shh)
В подвалах где вечная сырость мы ищем пристанище
In basements where there is eternal dampness we seek refuge
В бомбоубежище зрелище где детище представляется дружищем.
In the bomb shelter there is a spectacle where the child appears to be a friend.
Смотрите так же

Минус NDR - Я-наемник

Минус NDR - Падают капли

Минус NDR - 6. Получеловек

Все тексты Минус NDR >>>