Минус - Не верь мне - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Минус - Не верь мне
не верь мне, если я скажу, что не люблю…
don't believe me if I say that I don't love...
не верь мне, если говорю: не знаю.
Don’t believe me if I say: I don’t know.
я в этот миг у бездны на краю.
At this moment I am at the edge of the abyss.
мне просто больно. просто я устала…
I'm just in pain. I am just tired…
не верь мне, если я скажу, что не хочу
don't believe me if I say I don't want to
не верь мне, если я прошу тебя уйти.
don't trust me if I ask you to leave.
душой «останься» я тебе кричу,
with my soul “stay” I shout to you,
а вслух скажу: «с тобой — не по пути»…
and I’ll say out loud: “with you, it’s not on the way”...
мне просто больно. просто я устала.
I'm just in pain. I am just tired.
я говорю, что я люблю свободу
I say that I love freedom
я не спешила. я, наверно, гордая,
I was in no hurry. I'm probably proud
я не спешила. просто опоздала.
I was in no hurry. I was just late.
не верь мне и не слушай этот бред.
don't believe me and don't listen to this nonsense.
ты просто обними меня покрепче
just hold me tight
держи, пока душе не станет легче,
hold on until your soul feels better,
пока она не снимет все запреты.
until she lifts all restrictions.
ты просто жди, пока я отдохну,
you just wait until I rest,
пока сама тебе открою дверь.
Until then, I’ll open the door for you.
скажи, что любишь ты меня одну —
tell me that you love me alone -
и сам себе, пожалуйста, поверь.
and please believe in yourself.
ты просто жди, пока моя усталость
you just wait until I'm tired
меня покинет, уведя с собою боль
will leave me, taking the pain with it
поверь, уже недолго ждать осталось,
Believe me, you won't have long to wait,
во мне рождается уже к тебе любовь
love is already born in me for you
ну вот. теперь я всё тебе сказала.
Here you go. Now I've told you everything.
теперь ты знаешь, почему огонь погас.
now you know why the fire went out.
мне просто больно. просто я устала.
I'm just in pain. I am just tired.
но не бросай меня, пожалуйста, сейчас…
but please don't leave me now...
Смотрите так же
Последние
Совинформбюро - Сводка 27 сентября 1943 г.
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
The Cactus Blossoms - Mississippi ost Твин Пикс 3 сезон