Тексты песен   >   М > Минус > Ваше Благородие

Минус - Ваше Благородие - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Минус

Название песни: Ваше Благородие

Дата добавления: 04.12.2023 | 11:24:05

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Минус - Ваше Благородие

Ваши благородия, господа студенты,
Your honors, gentlemen students,
Пропоем мы вам сейчас старые куплеты.
We will sing you the old verses now.
Вы не придирайтесь, будьте так добры:
Don't be picky, be so kind:
Не везет в поэзии, повезет в любви.
Unlucky in poetry, lucky in love.


Ваше благородье, госпожа Наука,
Your Honor, Mrs. Science,
С роду не давалась мне, вот такая штука.
I’ve never been able to do this since I was born, this is the thing.
Ничего не помню, сколько не учи:
I don’t remember anything, no matter how much I study:
Не везет с наукой, повезет в любви
Unlucky with science, lucky in love


Ваше благородье, госпожа Задача,
Your Honor, Mrs. Task,
Для кого ты легкая, а кому иначе.
For some you are easy, and for others you are different.
Шпору на экзамене найдут как не крути...
No matter how you look at it, they will find a spur in the exam...
Не везет в учебе, повезет в любви.
Unlucky in studies, lucky in love.


Ваше благородие, господа Финансы,
Your Honor, Mr. Finance,
Даже если есть они, то поют романсы.
Even if they are there, they sing romances.
Не везет с стипендией, постой и не грусти:
No luck with a scholarship, wait and don’t be sad:
Не везет с рублями, повезет в любви.
Unlucky with rubles, lucky in love.


Ваше благородие, господа студенты,
Your honor, gentlemen students,
Мы желаем счастья вам в трудные моменты.
We wish you happiness in difficult moments.
Будьте же уверены, будьте же мудры:
Be confident, be wise:
Не везет вам в жизни, повезет в любви
If you are unlucky in life, you will be lucky in love
Смотрите так же

Минус - САУБУЛЛАШУ

Минус - Ак бантик

Минус - 148 принцев

Минус - Лети моя мечта

Минус - танып буе эрэмэ

Все тексты Минус >>>