Минусовка - Гимн в честь Сергея Пахомова. FINA Мастерс Казань-2015. - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Минусовка - Гимн в честь Сергея Пахомова. FINA Мастерс Казань-2015.
Данная музыкальная композиция создана на основе оригинальной минусовки песни "И Вновь Продолжается Бой" для самодеятельного исполнения музыкального поздравления.
This musical composition was created on the basis of the original backing track of the song "and the battle continues again" for amateur performance of musical congratulations.
===============================
==================================
“Казанская ПАТРИОТИЧЕСКАЯ
“Kazan patriotic
или Гимн в честь Сергея Пахомова”
or anthem in honor of Sergei Pakhomov "
---------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------- ------------------
Автор текста (с оттенками плагиата :) - Павел К.
The author of the text (with shades of plagiarism :) - Pavel K.
---------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------- ------------------
Вновь в Казани плыть ему.
Again in Kazan to swim to him.
Пять заплывов он в строю! (с 1-го по 5-й)
Five swims in the ranks! (from 1st to 5th)
И нельзя остановиться -
And you can't stop -
- знаменит на всю страну.
- Famous throughout the country.
Опять продолжается бой.
The battle continues again.
И волны в бассейне гурьбой.
And the waves in the pool with a crowd.
Полтинник.. - ему ерунда,
Fifty dollars .. - He is nonsense,
и двести! - волна за волной!
And two hundred! - A wave after the wave!
Полтинник.. - ему ерунда.
Fifty .. - He is nonsense.
Хоть двести.. - пловец ВОЛЕВОЙ!
At least two hundred .. - The swimmer is strong -willed!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ne
1. Брассом сотню плыть мастак -
1. Brass a hundred to swim mastak -
- приговаривал он так:
- He said this:
"Без медалей мне нет жизни -
"I have no life without medals -
- получу нагрудный знак!"…
- I will get a badge! "...
Опять продолжается бой.
The battle continues again.
И волны в бассейне гурьбой.
And the waves in the pool with a crowd.
Сто метров проплыл на ура -
One hundred meters sailed with a bang -
- на финиш пришел он ВТОРОЙ!!!
- He came to the finish line !!!
Сто метров проплыл на ура! -
One hundred meters sailed with a bang! -
- Мы дружно гордимся тобой!
- We are amicably proud of you!
2. День прошел.., за ним другой.
2. The day has passed .., after it is different.
Наш герой забыл покой -
Our hero forgot peace -
- в баттерфляе так не просто
- In Butterflya, it is not easy
под себя грести рукой...
Rack under yourself with your hand ...
Опять продолжается бой.
The battle continues again.
И волны в бассейне гурьбой.
And the waves in the pool with a crowd.
Плыл будто дельфин наш герой.
It was like a dolphin our hero.
ВТОРОЙ он! ( - в десятке второй ) :)
The second he! ( - in the top ten) :)
Плыл будто дельфин наш герой -
It was like a dolphin our hero -
- жаль кто-то.. быстрее.. порой…
- It's a pity someone .. faster .. sometimes ...
3. Ждали мы. А ты - как ждал!
3. We were waiting. And you - how waited!
- День полтинника НАСТАЛ!
- The day of fifty dollars has come!
Ведь не зря со всех обедов
After all, not for nothing from all dinners
брассом плавать ты бежал…
You fled to swim with a brass ...
Опять продолжается бой.
The battle continues again.
И волны в бассейне гурьбой.
And the waves in the pool with a crowd.
Раз верят коллеги в тебя,
Once colleagues believe in you,
ты станешь сегодня звездой!
You will become a star today!
Раз верят коллеги в меня -
Once colleagues believe in me -
- Я первый..! ПОБЕДА ЗА МНОЙ!
- I am the first..! VICTORY FOR ME!
4. Наступил день эстафеты -
4. The day has come -
- компаньоны собрались.
- Companions gathered.
Получив тебя в команду,
Having received you to the team
всем сказали: "Ну держись!"...
They told everyone: "Well, hold on!" ...
Опять продолжается бой.
The battle continues again.
И волны в бассейне гурьбой.
And the waves in the pool with a crowd.
Этап свой проплыл как стрела.
The stage sailed like an arrow.
Лишь сумма на миг подвела.
Only the amount for a moment failed.
Этап свой проплыл как стрела.
The stage sailed like an arrow.
Наградою - звон Серебра!!!
Reward - ringing silver !!!
5. Сон тревожный был вчера.
5. The disturbing dream was yesterday.
Двести плыть ему с утра...
Two hundred to swim in the morning ...
"Проплыву..," - Сергей подумал,
"I sail ..," - Sergey thought,
"а решит Судьба САМА!".
"And fate will decide!"
Опять продолжается бой.
The battle continues again.
И волны в бассейне гурьбой.
And the waves in the pool with a crowd.
Со старта рванул как всегда,
From the start, he rushed as always
надеясь, что сдюжит Судьба.
Hoping that fate will come down.
Со старта рванул как всегда.
From the start, he pulled as always.
И Бронза в копилке - ТВОЯ!!!
And bronze in a piggy bank - yours !!!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ne
Вот и кончились тревоги.
So the anxiety ended.
Мы горды Сергей тобой!
We are proud of Sergey!
Ты сумел забыть про годы -
You managed to forget about the years -
- плавал словно молодой.
- Swim like a young one.
Но вновь твой продолжится бой,
But again your battle will continue
ведь Мира ты стал Чемпион.
After all, you have become a champion.
А значит, забыв про покой,
So, forgetting about peace
Мечта пусть летит за мечтой.
Let the dream fly for a dream.
И значит, забыв про покой,
And so forgetting about peace
Навечно ты связан с Волной!
You are forever connected with the wave!
Смотрите так же
Минусовка - Русские красавицы - Индиго, студия
Минусовка - Мы вместе разукрасим мир
Минусовка - Самая лучшая мама земли