Тексты песен   >   М > Мирей Матье > Je Suis Seule Ce Soir

Мирей Матье - Je Suis Seule Ce Soir - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Мирей Матье

Название песни: Je Suis Seule Ce Soir

Дата добавления: 25.02.2021 | 18:18:04

Просмотров: 10

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Мирей Матье - Je Suis Seule Ce Soir

Je viens de fermer ma fenêtre,
Я просто закрыл окно,
Le brouillard qui tombe est glacé
Падающий туман застывает
L'horloge, en marquant les quarts d'heure,
Часы, показывающие четверть часа,
D'un son grêle berce l'ennui.
Тонкий звук убаюкивает скуку.


Je suis seule ce soir
Я один сегодня вечером
Avec mes rêves,
С моими мечтами
Je suis seule ce soir
Я один сегодня вечером
Sans ton amour.
Без твоей любви.
Le jour tombe, ma joie s'achève,
День падает, радость моя кончилась,
Tout se brise dans mon coeur lourd.
Все разбивается в моем тяжелом сердце.
Je suis seule ce soir
Я один сегодня вечером
Avec ma peine
С моей болью
J'ai perdu l'espoir
Я потерял надежду
De ton retour,
По возвращении
Et pourtant je t'aime encore et pour toujours
И все же я люблю тебя снова и навсегда
Ne me laisse pas seul sans ton amour.
Не оставляй меня одного без своей любви.


Dans la cheminée, le vent pleure,
В камине ветер плачет,
Les roses s'effeuillent sans bruit,
Беззвучно срываются розы,
L'horloge, en marquant les quarts d'heure,
Часы, показывающие четверть часа,
D'un son grêle berce l'ennui.
Тонкий звук убаюкивает скуку.


Je suis seule ce soir
Я один сегодня вечером
Avec mes rêves,
С моими мечтами
Je suis seule ce soir
Я один сегодня вечером
Sans ton amour.
Без твоей любви.
Le jour tombe, ma joie s'achève,
День падает, радость моя кончилась,
Tout se brise dans mon coeur lourd.
Все разбивается в моем тяжелом сердце.
Je suis seule ce soir
Я один сегодня вечером
Avec ma peine
С моей болью
J'ai perdu l'espoir
Я потерял надежду
De ton retour,
По возвращении
Et pourtant je t'aime encore et pour toujours
И все же я люблю тебя снова и навсегда
Ne me laisse pas seul sans ton amour.
Не оставляй меня одного без своей любви.
Смотрите так же

Мирей Матье - Chao Bambino Sorry

Мирей Матье - Марсельеза

Мирей Матье - Чао, бамбино, сорри

Мирей Матье - Les feuilles mortes

Мирей Матье - Богиня Свободы - Марсельеза

Все тексты Мирей Матье >>>