Тексты песен   >   М > Мирей > Будь собой

Мирей - Будь собой - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Мирей

Название песни: Будь собой

Дата добавления: 16.11.2023 | 19:38:15

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Мирей - Будь собой

Мы живём на земле
We live on earth
Не в облоках
Not in the scraps
Надо жить так
We must live like this
Что бы не упасть
Not to fall
И не разбиться в пух и прах
And do not break to the fluff
Надо уверенно стоять на ногах
You have to stand confidently on your feet
Огонь в глазах
Fire in the eyes
На земле жить
Live on earth
Истину постичь
The truth is comprehended
7 дней в неделе
7 days in a week
Но успеваешь еле еле
But you have time barely barely
Времени всё меньше
There is less time
А там под небесами
And there under heaven
Летают птици самолёты аэрофлоты
Airflot aircraft fly
А мы на земле, перетягиваем канаты
And we are on Earth, pull the ropes
Преодолеваем трудности
We overcome difficulties
Учимся на ошибках прошлых
Learning on the mistakes of the past
Хотим подрости
We want a teenager
Год за годом
Year after year
Время проходит
Time passes
А мы по земле ходим
And we walk on the ground
Пытаемся счастье найти
We are trying to find happiness
В уголках тьмы
In the corners of darkness
Непонятные пути
Incomprehensible ways
Рифма для бита
Rhyme for the bit
А жизнь для тебя
And life for you
Будь собой на месте не стой
Be still not standing


Среди домов и полей
Among houses and fields
Среди высоток и аллей
Among the heights and alleys
Больших городов
Large cities
И маленьких огней
And small lights
Будь собой иди
Be yourself
За мечтой ведь
For a dream, after all
Путь выпал не простой
The path has not fallen simple


На деле всё немного иначе
In fact, everything is a little different
Не так как в кино
Not like in cinema
Иного не дано
There is no other
Надо знать что делаешь
You need to know what you are doing
Преодолеваешь или убегаешь
You overcome or run away
Делай как знаешь
Do as you know
Что с нами будет дальше
What will happen to us next
Будь что будет
Come what may
И пусть меня небо судит
And let the sky judge me
Буду самим собой
I will be myself
Не на марсе не над луной
Not on Mars is not over the moon
А только сдесь
But only here
Рядом с родной землёй
Near the native land
Где меня поймут
Where they will understand me
Я уверен это мой маршрут
I'm sure this is my route
Повседневная жизнь
Everyday life
Становится скучной
It becomes boring
Однообразной и нудной
Monotonous and tedious
Тоскливые будни
Dreary everyday life
Вокруг творится непонятно что
It is not clear that it is going on
А ты спрятался дома
And you hid at home
И даже не смотриш в окно
And don't even look out the window
Есть шанс всё исправить
There is a chance to fix everything
Продолжай своё мутить
Continue to stir up your own
Keep it real
Keep It Real
Бог не оставит
God will not leave
Солнце уходит за горизонт
The sun goes beyond the horizon
А ты прошёл очередной чекпоит
And you passed the next Chekpot


Среди домов и полей
Among houses and fields
Среди высоток и аллей
Among the heights and alleys
Больших городов
Large cities
И маленьких огней
And small lights
Будь собой иди
Be yourself
За мечтой ведь
For a dream, after all
Путь выпал не простой
The path has not fallen simple