Тексты песен   >   М > Миша МО > Лети к небу

Миша МО - Лети к небу - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Миша МО

Название песни: Лети к небу

Дата добавления: 02.06.2024 | 09:10:31

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Миша МО - Лети к небу

А ты летишь к небу , высоко
And you are flying to the sky, high
Улыбку сменит грусть, ну и что
The smile will be replaced by sadness, so what
Дарит сердце матери , молоко
Gives mother's heart, milk
И я отдам тебе свое тепло.
And I will give you my warmth.


Помимо тесных коммуналок, и всех скучных лиц
Besides the cramped communal apartments and all the boring faces
Я выйду с падика во двор, мимо дождливых улиц
I will go out of the padik into the yard, past the rainy streets
На небе птицы пархают и бабочки в животе
There are birds flying in the sky and butterflies in the stomach
По венам кровь бежит, и тонус на высоте
Blood runs through the veins, and the tone is high


Мы будто дети сейчас, ногами топим песок
It’s like we’re children now, drowning sand with our feet.
Но только вот теперь чаще стучит пульсу в висок
But now the pulse beats more often in the temple
А Тут бы каждому урвать своей мечты кусок
And here everyone would snatch a piece of their dreams
По паркам и аллее мимо рекламных вывесок
Through parks and alleys past advertising signs


Я помню запах чернил ,раскраску на бумаге
I remember the smell of ink, coloring on paper
И помню теплый пирог в своем универмаге
And I remember the warm pie in my department store
Это мелодия звучит под голосом бродяги
This melody sounds under the voice of a tramp
Я буду ручкою черкать эти листы бумаги
I will use a pen to scribble on these sheets of paper


Бродяга стал мудрее, как воспитала мама
The tramp became wiser, as his mother raised him
Она дала тебе душу, как частотой из храма
She gave you a soul like a frequency from a temple
Я помню школьные деньги ,эти тетради спама
I remember school money, those spam notebooks
И если бы не они, то воспитала реклама
And if it weren’t for them, advertising would have brought up


Замучала бы меня, и выплюнула из крана
She would torture me and spit me out of the tap
А я бы просто молчал, что бы умней казаться
And I would just remain silent to seem smarter
Не взял бы в руки чернила, да что бы не мараться
I wouldn’t pick up ink, so as not to get dirty
А знаешь без мечты, даже не стоит браться
And you know, without a dream, you’re not even worth taking on


Не видим красоты, тянем насок по платцу
We don’t see beauty, we drag our feet across the square
А я не сирота, да просто нету дома
I'm not an orphan, I just don't have a home
Кому то жизненный блокнот, мне маловато тома
A life notebook for someone, a volume is not enough for me
И что бы рассказать, свою мечту роддома
And to tell you about my dream of the maternity hospital


Прозрачный лед в глазах и сигаретный дым
Transparent ice in the eyes and cigarette smoke
Глаза уже другие от тех прохладных зим
The eyes are already different from those cool winters
Что в памяти осталось? большой печатный лист
What remains in your memory? large printed sheet
Я заново начну, ведь он все так же чист.
I'll start again, because it's still just as clean.


Припев (Ксю)
Chorus (Ksyu)
А ты летишь к небу , высоко
And you are flying to the sky, high
Улыбку сменит грусть, ну и что
The smile will be replaced by sadness, so what
Дарит сердце матери , молоко
Gives mother's heart, milk
И я отдам тебе свое тепло.
And I will give you my warmth.