Миша Май - На улицах будущего - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Миша Май - На улицах будущего
В дальнейшем роль инструментов, наверное, снизится,
In the future, the role of tools will probably decrease,
Ведь бунт електронной музыки с каждым днём близится,
After all, the riot of electron music is nearing every day,
А мне бы хотелось, чтобы ещё лет через сто как минимум,
And I would like to have at least another hundred years,
Во дворах так же звучала гитара, а не безобразный минимал.
In the yards, the guitar also sounded, not the ugly minimal.
Почему ещё до сих пор машины заправляют бензином?
Why is the cars still refuel with gasoline?
Из за чьего то богатства будущее под вопросом, время вези нас,
Because of someone’s wealth, the future is in question, Time Take us,
Прогресс так прозевал, не выслушал Теслу Колю,
Progress was so missing, did not listen to Tesla Kolya,
В итоге потепление глобальное, поднятие уровня моря.
As a result, warming is global, raising the sea level.
Мне бы как Фраю, заморозить себя, да поглядеть через время,
I would like to froze, freeze myself, and look after time,
На поколение, что вырастим мы, если сумеем.
To the generation that we will grow, if we can.
И как воспитаны будут наши дети, глядя на нашу молодость,
And how our children will be brought up, looking at our youth,
И как воспитают своих и будем ли мы чувствовать за них гордость.
And how to raise our own and whether we will feel pride for them.
В будущем, какие будут стихи, про что и написаны как?
In the future, what verses will be, what are written about how?
Станут ли лучше, или стихам край положит мат,
Will they become better, or will the edge put a mate,
Останется ли сад у реки ценностью и останется ли?
Will the garden remain at the river with value and will it remain?
С этой бешеной скоростью новостроек, даже от города вдали.
With this frantic speed of new buildings, even from the city in the distance.
Вместе петь, вместе петь эти песни.
To sing together, to sing these songs together.
На улицах будущего, если
On the streets of the future, if
Не доживём, доживут за нас они,
We will not live, they will survive for us,
Ретро хиты 21 века, лови.
Retro hits of the 21st century, catch.
Пускай будут летать машины и мы будем летать отдыхать в космос,
Let the cars fly and we will fly to relax into space,
Будем фильмы путать с реальностью и удивлять мозг наш,
We will confuse films with reality and surprise our brain,
Будем слушать музыку стилей нам не извесных досе,
We will listen to the music of styles of not known to us,
Только бы придумали безвредную замену наркотикам или способ бросить.
If only they came up with a harmless replacement for drugs or a way to quit.
Придумали бы только лекарствао от СПИДа от рака,
Would only come up with the drugs from the AIDS of cancer,
Покончили бы с преступностью, чтобы мир не плакал,
Would have done crime so that the world does not cry,
Покончили бы с загрезнением окружающей среды,
Would have done the environment of the environment,
Увеличели запасы на Земле питьевой воды.
Increased stocks on the earth of drinking water.
Сохранили бы жизнь для большего количества поколений за нами,
Would save life for more generations for us,
А не так пришли – насрали, ушли и не убрали,
And they didn’t come like that - they had shut, left and did not remove it,
Доказали себе сами, что люди способны меняться,
Proved to themselves that people are able to change,
Улицы будущего уверен будут лучше, но надо стараться.
The streets of the future will be better, but we must try.
Для улиц, тех, что в будущем нас услышат,
For the streets, those that will hear us in the future,
Для улиц, чьё время всё ближе,
For streets, whose time is getting closer
Для улиц, тех по которым пойдут наши дети,
For the streets, those who will go on our children,
Для улиц в будущем что будут на этой планете.
For the streets in the future, what will be on this planet.
Смотрите так же
Миша Май - Напоминание п.у. Лера Майя