Миша Север - Что такое жизнь - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Миша Север - Что такое жизнь
Что такое жизнь? – мой крик без ответа,
What is life? - My cry is unanswered
Чередование пустых фраз, без цели и сюжета,
Alternation of empty phrases, without purpose and plot,
Черно-белые полосы на страницах книги судеб -
Black and white stripes on the pages of the book of fate -
Что я оставлю после них? И кто потом меня рассудит?..
What will I leave after them? And then who will judge me? ..
Я так устал мстить старым призракам прошлого
I'm so tired of taking revenge on the old ghosts of the past
Я хочу перемен, но знаю все не так просто.
I want changes, but I know everything is not so simple.
Моя жизнь рассыпается едва остывшим пеплом
My life is crumbling with barely cooled ash
Потревоженная сонным осенним теплым ветром.
Fluttered by a sleepy autumn warm wind.
Что я смог сделать за свои двадцать?
What could I do for my twenty?
Пытался быть первым, никогда не бояться
I tried to be the first, never be afraid
Идти, делать шаг, вперед, до конца
Go, take a step, forward, until the end
Кожу увлажняет хрустальная слеза
The skin moisturizes the crystal tear
И вот сейчас сижу, вдыхая дым сигарет
And now I'm sitting, breathing in the smoke of cigarettes
Вино белое в стакане - незаконченный куплет
White wine in a glass - unfinished verse
Что ж ты такое моя жизнь непутевая?
Why are you so my life is unlucky?
Веревочка вьется, но конец еще не скоро.
The rope curls, but the end is not soon.
Вот только сегодня дописываю эти строки
But today I am adding these lines
Что чернеют на бумаге белой черными ожогами.
What blackes on paper with white black burns.
Проснувшись сегодня, я понял свою истину
Waking up today, I understood my truth
Потратив годы на поиск, но ведь она была так близко!..
Having spent years to search, but she was so close! ..
Ощущение листвы , ласкает холод,
A feeling of foliage, caresses the cold,
Дорогой судьбы обременяет мысли словно - тихий омут,
The dear fate is burdening the thoughts like - a quiet whirlpool,
Почти без звука ,я подниму серый взгляд
Almost without sound, I will raise a gray look
,тихо шепну твоё имя,
, quietly whisper your name
Если бы,
If,
Все люди были честными тогда бы я не стал писать эти песни,
All people were honest then I would not write these songs,
Здесь нет места.
There is no place here.
Если бы,
If,
Все было по-другому
Everything was different
Я бы сжег эту поэзию,
I would burn this poetry
И я начал бы все снова!
And I would start everything again!
Падаем в бездонное небо
We fall into the bottomless sky
Куда-то в небыль
Somewhere in the fiery
Ползем по стеблю этого растения
Half -earth according to the stem of this plant
Которое
Which
Называют жизнью или временем
Call life or time
Но не остановить это вечное движение.
But not to stop this eternal movement.
Все мы люди; мы жители этой планеты
We are all people; We are the inhabitants of this planet
И это лишь прелюдия ведь мысли со скоростью света
And this is just a prelude, after all, thoughts with the speed of light
Население кометы, что летит в страну поэтов
The population of comet, which flies into the country of poets
Солнцем согретую
The sun is warmed
Где вечное светлое лето.
Where is the eternal bright summer.
Где ты? Ты знаешь я тебя ищу,
Where are you? You know I'm looking for you
Только вот не знаю найду ли когда-нибудь
But I don't know if I will ever find whether I will find
Выход
Exit
Из лабиринтов рыхлых
From the labyrinths of loose
Судеб.
Fate.
Я знаю что-то будет только разве в этом суть?
I know something will be only this essence?
Крутит нами жизнь
We twisting our life
Как ни крути.
Like it or not.
Нужны ли эти строки кому-то, я не на том пути
Does someone need these lines, I'm the wrong way
Это не стиль
This is not a style
Просто я не знаю где идти
I just don't know where to go
Что там искать, и что там найти...
What to look for there, and what to find there ...
Последние
We Shot the Moon - The Bright Side
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Магамет Дзыбов - Кобэщычым Яхьанэхъожъ
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
MANOWAR single-The Dawn Of Battle - The Dawn Of Battle
Lucinda Williams - Can't Let Go
Ankit Tiwari - Sun Raha Hai Na Tu