Миша зВер - Элена - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Миша зВер - Элена
Кто ты Звезда, упавшая с небес?
Who are you a star falling from heaven?
Кто ты, не отвечай, я угадаю.
Who are you, do not answer, I guess.
Быть может, вспомнит молчаливый лес
Perhaps the silent forest will remember
О том, кого я не узнаю.
About who I do not know.
Часы замедлили свой бег,
The clock slowed down their run,
Полночный бой – набатом сердце.
Midnight fight - a height of the heart.
И голос твой не золотой
And your voice is not golden
Струной серебряной трепещет.
Silver string trembles.
Ты помнишь голос сквозь века,
You remember the voice through the centuries
Что воспевал тебя однажды.
That sang you once.
Тот менестрель решил всё за тебя
That minstrel decided everything for you
И вот теперь ты ищешь счастья.
And now you are looking for happiness.
Увы, не выжил твой герой
Alas, your hero did not survive
Увы, спустилась ты напрасно –
Alas, you went down in vain -
Пал в битве роковой
Falled in the Battle of Fatal
И нет стихов его прекрасней.
And there are no verses more beautiful.
Он пел, и отражались звёзды
He sang, and stars were reflected
В вечерних капельках росы.
In the evening drops of dew.
И рассказал, хмельной, однажды,
And he told, once, once,
Что вдохновляла его ты.
What inspired him.
Судьбу себе ты избрала:
You chose fate for yourself:
Упасть на землю покатиться,
To fall to the ground roll,
А может в небо возвратиться,
Or maybe he will return to the sky,
Став путеводной для меня.
Becoming guiding for me.
Кто ты, упавшая с небес?
Who are you, falling from heaven?
Не отвечай, я догадаюсь:
Do not answer, I will guess:
Ты ангел мой, ты мой любимый бес,
You are my angel, you are my beloved demon
Вернись, я за тебя сражаюсь.
Come back, I'm fighting for you.
Смотрите так же
Миша зВер - Достучаться до Небес