Миша - Вдребезги - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Миша - Вдребезги
Я перебил твою посуду, то же самое с окнами,
I broke your dishes, same with the windows,
И твой мобильный мною тоже был растоптанный.
And your mobile phone was also trampled by me.
Я проколол все шины на твоей машине,
I slashed all the tires on your car
Царапину гвоздем оставил красиво, посередине.
I left a scratch with a nail beautifully in the middle.
А так же фары, зеркала, стоп сигналы, как же,
And also headlights, mirrors, brake lights, of course,
А так забудь про них, ведь тут другое важно.
But forget about them, because something else is important here.
Осталась ты без света ближнего и дальнего,
You are left without light near and far,
Устроил я тебе сегодня, ночку стальную.
Today I gave you a night of steel.
Вдребезги!
Shattered!
Ты разбиваешь сердце вдребезги.
You're breaking my heart into pieces.
уу-ууу-ууу...
uuuuuuuu...
В дребезги!
To smithereens!
Ты разбиваешь его каждый раз.
You break it every time.
Флакон одеколона помнишь подарила ты мне?
Do you remember the bottle of cologne you gave me?
Так вот, осталось от него только пятно на стене.
So, all that was left of it was a stain on the wall.
Забавно так себя ведешь, хоть бери нож,
It's funny how you act like that, even if you take a knife,
Тебя чего-то не поймешь, то имей, то не трожь.
If you don’t understand something, then have it, then don’t touch it.
Могу и появиться в любое время суток,
I can appear at any time of the day,
Ну здравствуй, кровопийца. И вхожу к тебе без стука.
Well hello, bloodsucker. And I come in to you without knocking.
Со взглядом демоничным мы провожаем скуку,
With a demonic look we see off boredom,
Как это неприлично. Я и обычная сука.
How indecent this is. Me and an ordinary bitch.
Вдребезги!
Shattered!
Ты разбиваешь сердце вдребезги.
You're breaking my heart into pieces.
уу-ууу-ууу...
uuuuuuuu...
Вдребезги!
Shattered!
Ты разбиваешь его каждый раз.
You break it every time.
Тебе сегодня повезло, что я не в настроении,
You're lucky today that I'm not in the mood
И постоянно о тебе меняю мнения я.
And I constantly change my opinions about you.
Наслышан.
I've heard a lot.
Прикинь, ты знаешь, твой бойфренд был уверен,
Guess what, you know your boyfriend was sure
Что я знаю, кто разбил вчера у дома его мерин.
What do I know who broke his gelding at the house yesterday.
Ты не подумай на меня, ни в коем случае,
Don't think about me, under any circumstances,
В ситуациях таких себя вести я был наученный.
I was trained to behave in such situations.
Короче мучаю тебя известными мне способами,
In short, I torture you in ways known to me,
Что поделать, если две такие особи мы.
What can we do if we are two such individuals?
Можно купить посуду и вставить стекла в окна,
You can buy dishes and put glass in the windows,
Можно починить машину, ну да, потрачусь плотно.
I can fix the car, but yes, I’ll spend a lot.
Только зачем, не знаю. Не обижайся - забыли,
Just why, I don’t know. Don't be offended - we forgot
Разбил графин стеклянный из которого мы пили.
He broke the glass decanter we drank from.
Разбил ту вазу, что стояла у тебя в прихожей,
I broke that vase that was in your hallway,
Это был оригинал, или просто очень похоже?
Was it the original, or just very similar?
Куда-то разбежались, все твои пассажиры,
All your passengers have fled somewhere,
Сейчас пристегну к кровати, смазав маслом жирным.
Now I’ll fasten it to the bed, lubricating it with greasy oil.
Вдребезги!
Shattered!
Я разбиваешь сердце вдребезги.
I'm breaking my heart into pieces.
уу-ууу-ууу...
uuuuuuuu...
Вдребезги!
Shattered!
Я разбиваешь его каждый раз.
I break it every time.
Вдребезги!
Shattered!
Я разбиваешь сердце вдребезги.
I'm breaking my heart into pieces.
уу-ууу-ууу...
uuuuuuuu...
Вдребезги!
Shattered!
Я разбиваешь его каждый раз.
I break it every time.
Смотрите так же
Миша - Одену новые кроссовки,А старым скажу до свидания.
Последние
Georges Moustaki - Ma solitude
Шапка Бас feat screamololo - Погружение
Che MD - Подкуп или взятка решает всё
Knochenfabrik - Der nackte Golfer
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
Hol Baumann - Fahrenheit Project
Ella Fitzgerald - He Loves And She Loves
Julien-K - Cruel Daze Of Summer