Тексты песен   >   М > Мистик и ... > Другая реальность

Мистик и ... - Другая реальность - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Мистик и ...

Название песни: Другая реальность

Дата добавления: 29.10.2023 | 13:06:06

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Мистик и ... - Другая реальность

У меня как-будто бы раздвоение личности;
I would seem to have a bifurcation of personality;
На одном листке твой номер, на другом - личный стих.
On one sheet is your number, on the other - a personal verse.
И я бы разорвал его напополам, но это память.
And I would tear him in half, but this is a memory.
На номер не позвонить. Я стих не помню. Всё в тумане.
Do not call the number. I don't remember the verse. Everything is in the fog.


И я забуду все ночи, я забыду каждое утро.
And I will forget all the nights, I will forget every morning.
Просыпавшись, видел я тебя, хоть и в глазах мутно.
Waking up, I saw you, although in my eyes dull.
На лице след от твоей помады, ты целовала утром.
On your face a trace from your lipstick, you kissed in the morning.
Я нахожусь в твоей команде, но я похожу на трупа.
I am in your team, but I look like a corpse.


За окном дождь и слякоть.Мы с тобой идём гулять по лужам.
Outside the window is rain and slush. We go for a walk with you on the puddles.
Все мокрые вернёмся домой. Ты приготовишь вкусный ужин.
We’ll return all the wet home. You will prepare a delicious dinner.
Такими же весёлыми пойдём в кровать -
We will go to bed with the same funny -
Но это было в прошлом, сейчас на это наплевать.
But it was in the past, now I don't give a damn about it.


И наш котёл любви стал невыносимо переполненным.
And our boiler of love became unbearably crowded.
Края забиты этой слизью и каждый чем-то не доволен!
The edges are clogged with this mucus and everyone is not satisfied with something!
Сейчас, ты с кем то другим разделяешь свою комнату.
Now, you are sharing your room with someone else.
А я, откину одеяло - отрывая себе голову.
And I will throw off the blanket - tearing my head off.


Припев:
Chorus:
Моё желание любить давно испытано; -
My desire to love has long been tested; -
Внутри меня горит болью и даже в избытке.
Inside me burns with pain and even in abundance.
Я не боюсь потерять эти мысли.
I'm not afraid to lose these thoughts.
Вера внутри меня пылает пламенем и искрами.
Faith inside me is burning with flames and sparks.


Моё желание любить давно испытано; -
My desire to love has long been tested; -
Внутри меня горит болью и даже в избытке.
Inside me burns with pain and even in abundance.
Я не боюсь потерять эти мысли.
I'm not afraid to lose these thoughts.
Вера внутри меня пылает пламенем и искрами.
Faith inside me is burning with flames and sparks.


Как забавно смотреть на эти снимки.
How funny to look at these pictures.
С того момента поменялась жизнь, поменялись даже SIM-ки.
From that moment life has changed, even SIM-ki changed.
Поменялось всё вокруг, даже неба цвет.
Everything around has changed, not the sky color.
Не та погода, не те люди; не встречаем рассвет.
The weather is not the same, the wrong people; We do not meet the dawn.


Под звук дождя я возникал из тишины -
To the sound of rain, I arose from silence -
Ведь для других, я - персона нон грата.
Indeed, for others, I am a person non grata.
Сложно меж вами остаться иным.
It is difficult to remain different between you.
Сложно оставить свой голос выть.
It is difficult to leave your voice to howl.


Дымом следы оставила, легкие помнят
Smoke left traces, the lungs remember
Мой облик, таящий снег в твоих тёплых ладонях.
My appearance, melting snow in your warm palms.
Ай, тебе никак не принять этот Рай.
Ay, you can’t accept this paradise.
Очередные наброски. Мысли в огне сгорают.
The next sketches. Thoughts in the fire burn out.


Сквозь пальцы время текло. Не властны впредь.
The time flowed through the fingers. Not powerful.
На душу ворот опускаем, слова на ветер.
We lower the gate to the soul, words are in the wind.
Давил на стены голоса мощностью,
Pressed on the walls of the voice with power,
Там мне дождь по стеклам, но потушит в сердце костёр.
It rains on the glass there, but the bonfire will put it in my heart.


За то что было - мне искренне жаль.
For what was - I am sincerely sorry.
Люди твердят, что мы умом помешались.
People say that we were obsessed with the mind.
Но имена на скрижалях, пожалуй, мы не оставим.
But the names on the tablets, perhaps, we will not leave.
Помню от злобы визжалти, шагая вверх по леснице шаткой.
I remember from the anger of the screeching, walking up the loseper with a shaky.


Припев:
Chorus:
Моё желание любить давно испытано; -
My desire to love has long been tested; -
Внутри меня горит болью и даже в избытке.
Inside me burns with pain and even in abundance.
Я не боюсь потерять эти мысли.
I'm not afraid to lose these thoughts.
Вера внутри меня пылает пламенем и искрами.
Faith inside me is burning with flames and sparks.


Моё желание любить давно испытано; -
My desire to love has long been tested; -
Внутри меня горит болью и даже в избытке.
Inside me burns with pain and even in abundance.
Я не боюсь потерять эти мысли.
I'm not afraid to lose these thoughts.
Вера внутри меня пылает пламенем и искрами.
Faith inside me is burning with flames and sparks.


Не обещаю дожить до старости, так-что дайте пули.
I do not promise to live to old age, so give a bullet.
Жить уже нет смысла, лучше прыгнуть в улий.
It makes no sense to live, it is better to jump into the street.
Я - генерал своей жизни, прям, как Цезарь Юлий.
I am a general of my life, just like Caesar Julius.
Хочу увидеть Своих детей, но не знаю даже, *ули?
I want to see my children, but I don’t even know, *Ulit?


Но не знаю даже, *ули?
But I don't even know, *Ulit?
Но не знаю даже, *ули?
But I don't even know, *Ulit?
Но не знаю даже, *ули?
But I don't even know, *Ulit?