Мицкевич Руслан - Не возможно не влюбиться - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Мицкевич Руслан - Не возможно не влюбиться
Не возможно не влюбиться:
It is not possible not to fall in love:
В эти прелесные глаза,
In these lovely eyes,
в которых так и хочется тонуть
in which I really want to sink
в которых хотел бы умереть
in which I would like to die
И эти пышные ресницы,
And these lush eyelashes,
что обнимая их(глаза)
that hugging them (eyes)
рождают боль в моей груди
give birth to pain in my chest
в печали сладкой ревности своей.
In the sorrow of sweet jealousy.
Я восхищаюсь этим взглядом
I admire this look
монящий страсти чарованья.
Moniating passions of enchanting.
В эти алые, нежнешие уста
In these scarlet, delicate mouth
что слаще меда
which is sweeter than honey
теплее солнца летнего, дневного
warmer than the sun, daytime
В эти ямочки на щечках,
In these dimples on the cheeks,
что сводят всех с ума, безпорно
that they drive everyone crazy, unpaired
на вечно заставляя жить
forever forcing to live
для поиска подобной нимфы
To search for such a nymph
но нет уж более таких,
But there are no more such
и стоит только лишь мечтать
And you just have to dream
что где то в будущем я встречу, увижу, встану
that somewhere in the future I will meet, see, get up
и просто утону в нежной внешности твоей!
And just drown in your tender appearance!
И безусловно, я уверен,
And of course, I'm sure
что ты прекрасна и внутри, где с душевной красотой
that you are beautiful and inside, where with spiritual beauty
еще и бьется сердце полной ласки и любви....
The heart of complete affection and love also beats ...
И тот не вежда и дурак,
And he is not believing and a fool,
что приченяет боль любимой,
what is the case of the pain of the beloved,
не понимая какой небесный ангел рядом с ним!
Not understanding what heavenly angel is next to him!
Смотрю на фото, восхищаюсь
I look at the photo, I admire
Небесной нежной красатой...
Heavenly tender beautiful ...
Амурным взглямом,
Amur look,
Губами сладкими как сок!
Lips sweet like juice!
Лицо наполненой загадкой!
The face filled with a mystery!
Кем назвать тебя не знаю:
I don't know who to call you:
Ангел неба голубова,
Angel of heaven Golubov,
Или просто царицою земли..
Or just a queen of land ..
Одно я знаю точно,
One thing I know for sure
Ты девушка НЕБЕСНОЙ красоты!
You are a girl of heavenly beauty!
Последние
Андрей Вертузаев - Я хочу тебя, лето
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
The Doors - Hang On To Your Life