Многоточие - Мне Так Трудно Без Тебя - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Многоточие - Мне Так Трудно Без Тебя
Ты обвиняешь меня во всех бедах своих,
You blame me for all your troubles,
Ты презираешь меня и гонишь в мир других,
You despise me and drive me to the world of others,
Не хочешь знать обо мне, не хочешь видеть меня,
You don't want to know about me, you don't want to see me
Куда податься мне? - Наверно только туда.
Where to go to me? - Probably only there.
Туда, где нет тебя, и нет разлук и слёз,
To where you are not, and there is no separation and tears,
В тот незнакомый мир больших надежд и грёз,
In that unfamiliar world of great hopes and dreams,
Оттуда нет пути безумной красоте,
From there there is no way for crazy beauty,
Ты прогоняешь меня, здесь нету места мне.
You drive me away, there is no place for me.
Мне так трудно без тебя
It’s so difficult for me without you
И слезы как вода стекают по щекам,
And tears like water flow down the cheeks,
Ты уходишь, ну и пусть,
You leave, well, let it
Пусть в сердце моем грусть,
Let me be sad in my heart
Мне не вернуть тебя...
I can’t return you ...
Ты ушла к нему через вечность лет,
You went to him through an eternity of years,
И в моей судьбе тебя больше нет,
And in my fate you are no more,
Нет желанных губ, нет знакомых глаз,
There are no desired lips, there are no familiar eyes,
Нет тебя, нет меня, нет просто нас.
No you, no me, no just us.
Я не знал, что ты можешь быть такой,
I did not know that you could be like that
Я не знал, что ты можешь стать чужой,
I did not know that you could become a stranger
Я любил тебя, верил лишь тебе,
I loved you, I believed only to you
Ты прогоняешь меня, здесь нету места мне.
You drive me away, there is no place for me.
Мне так трудно без тебя
It’s so difficult for me without you
И слезы как вода стекают по щекам,
And tears like water flow down the cheeks,
Ты уходишь, ну и пусть,
You leave, well, let it
Пусть в сердце моем грусть,
Let me be sad in my heart
Мне не вернуть тебя...
I can’t return you ...
Зачем тебя я жду? ведь в сердце нет тебя.
Why am I waiting for you? After all, you are not in the heart.
Зачем судьбу прошу вернуть любовь сполна.
Why is fate I ask you to return love in full.
Ты всё сказала мне, на всё дала ответ,
You told me everything, gave everything an answer,
И словно стал чужим мне этот белый свет.
And as if this white light became a stranger to me.
Но я смогу забыть, я позабуду нас,
But I can forget, I will forget us
И тот последний взгляд, и тот последний раз.
And that last look, and that last time.
Ты отворила дверь совсем чужой мечте,
You opened the door of a completely alien dream,
Ты прогнала меня, здесь нету места мне.
You drove me out, there is no place for me here.
Мне так трудно без тебя
It’s so difficult for me without you
И слезы как вода стекают по щекам,
And tears like water flow down the cheeks,
Ты уходишь, ну и пусть,
You leave, well, let it
Пусть в сердце моем грусть,
Let me be sad in my heart
Мне не вернуть тебя...
I can’t return you ...
Смотрите так же
Многоточие - Последний желтый лист
Многоточие - В жизни так бывает
Многоточие - Взгляни на небо, посмотри, как плывут облака...