Моё Кунг-Фу Круче - Отбой - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Моё Кунг-Фу Круче - Отбой
Отбой
Lights out
======
======
Мне хотелось горы свернуть
I wanted to move mountains
Взять и надвое расколоть так просто
It's so easy to take and split in two
И мы люди взрослые вроде
And we are like adults
И замороченные погодой
And confused by the weather
Откуда дует ветер — куда несет его весна?
Where does the wind blow from - where does spring take it?
Еще не стлеет пепел
The ashes have not yet faded
Не до конца
Not until the end
Надлом коры земной
Break of the earth's crust
Видишь, что с нами сталось
Do you see what happened to us?
Ты немного другой
You're a little different
И от меня ничего не осталось
And there's nothing left of me
А мир такой большой
And the world is so big
Так пусто мне никогда не казалось
I've never felt so empty
Держаться ли за сантименты?
Should you hold on to sentiment?
Того ли ждут от нас континенты?
Is this what the continents expect from us?
Сдвиг в наших головах
A shift in our heads
Сдвиг в наших головах
A shift in our heads
И кутерьма.
And chaos.
По головам пройдясь,
Walking over our heads,
Путь свой не обретешь
You won't find your way
Ведь иногда, чтоб сделать шаг,
After all, sometimes, in order to take a step,
Нужно сказать себе: Постой!
You need to tell yourself: Wait!
Да черт возьми, да что с тобой?
Damn it, what's wrong with you?
Покой...хочу сказать себе отбой
Peace...I want to tell myself to hang up
До скорой встречи
See you soon
Разум уехал домой
The mind has gone home
Покой...хочу сказать себе отбой
Peace...I want to tell myself to hang up
До скорой встречи
See you soon
Разум уехал —моя беспечность
The mind is gone - my carelessness
Разум уехал домой
The mind has gone home
Мой путь честен — от этого не прост,
My path is honest - that makes it not easy,
Опустим строй,
Let's lower the line,
Под корни срубим злость,
Let's cut down the anger at the roots,
Перекроем каналы связи —
Let's block communication channels -
Нам они не почем,
They don't matter to us
Просто жить охото
I just want to live
По своим законам.
According to its own laws.
Мой путь честен — от этого не прост,
My path is honest - that makes it not easy,
Опустим строй,
Let's lower the line,
Под корни срубим злость,
Let's cut down the anger at the roots,
Перекроем каналы связи —
Let's block communication channels -
Нам они не почем,
They don't matter to us
Просто жить охото
I just want to live
По своим законам нам.
According to our own laws.