Мокко fm - Ливингстон - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Мокко fm - Ливингстон
Привет.
Hello.
Я твой Джонатан Ливингстон.
I am your Jonathan Livingston.
С зачёркнутым прошлым и настоящим исписанным.
With a wiped past and real scribbled.
Мне важно быть искренним.
It is important for me to be sincere.
Не прятаться среди бесконечных метафор.
Do not hide among endless metaphors.
Лучше быть человеком,
Better to be a person
Чем просто в буквах автором.
Than just in the letters by the author.
Каждое завтра - это тоже сегодня.
Each tomorrow is also today.
Задавать себе всё больше вопросов.
Ask yourself more and more questions.
Не замыкаться.
Do not become close.
Ведь доброты сейчас
After all, kindness is now
И так пересчитать по пальцам,
And so count on the fingers,
Причём одной руки.
And one hand.
Быть по-настоящему большим, как киты,
Be truly big, like whales,
Но только сердцем.
But only with the heart.
И пусть стучит не просто так.
And let him knock for a reason.
Ведь каждый шаг - это некий знак.
After all, every step is a sign.
Можно летать быстрее всех.
You can fly the fastest.
Но ничто не заменит смех,
But nothing will replace laughter
Когда я был ещё ребенком.
When I was still a child.
И только-только открывал глаза на этот мир.
And he just opened his eyes to this world.
И я не позволю превратить в тысячи мертвых картин
And I will not allow you to turn into thousands of dead paintings
Всё то, что я тогда увидел.
All that I saw then.
Не люблю быть просто зрителем,
I do not like to be just a spectator
Ведь научился побеждать,
After all, I learned to win
Когда это было невозможно.
When it was impossible.
Тысячи путей. Но выбираю сложный.
Thousands of ways. But I choose a difficult one.
Ведь я чайка Ливингстон и с улыбкой летаю,
After all, I am a seagull Livingston and fly with a smile,
Чтобы рождались дети
To be born children
С глазами чистыми.
With pure eyes.
И знали, что такое быть счастливыми.
And they knew what it was to be happy.
Что такое перфекционизм в квадрате,
What is perfectionism in a square,
Что если был когда-то старт,
What if there was once a start,
То из уважения к самому же себе
Then out of respect for himself
Этот бег должен быть до финишной ленты,
This run should be before the finish tape,
Пауки плетут плен, говоря, что ты чего-то не можешь,
The spiders are captured, saying that you can’t do something,
Ложь! И глупые предрассудки.
Lie! And stupid prejudices.
Ведь в сутках 24 часа,
After all, in a day 24 hours,
И каждая секунда - это ты сам,
And every second is you yourself
На крыльях, по лестнице, как угодно,
On wings, up the stairs, as you like,
Но к небесам нужно прорваться.
But you need to break through to heaven.
Иначе зачем ты когда-то начал улыбаться?
Otherwise, why did you once start smiling?
Ведь в поднятых уголках тех губ,
After all, in the corners of those lips,
Я видел чистую, как слезу, мечту.
I saw a dream clean as a tear.
И если есть она в голове,
And if she is in my head,
То помни, что человек способен на все.
Then remember that a person is capable of everything.
Даже если кто-то сказал,
Even if someone said
Что невозможно.
Which is impossible.
Смотрите так же
Мокко fm - Говорят, любовь живет три года
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные