Тексты песен   >   М > Мокко fm > Старик и море

Мокко fm - Старик и море - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Мокко fm

Название песни: Старик и море

Дата добавления: 13.11.2023 | 03:36:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Мокко fm - Старик и море

Море, берег, горизонт съедает солнце,
Sea, shore, horizon eats the sun,
Огонь бежит по воде, птицы ловят рыбу,
The fire runs through the water, the birds catch fish,
Старик, сбежавший прочь от социума,
An old man who escaped away from society,
Уставшие ноги в песке на краю обрыва.
Tired legs in the sand on the edge of the cliff.


Перед глазами жизнь, вспышка за вспышкой,
Before my eyes, life, flash behind the flash,
Крик режет воздух, вопросы к небесам,
Scream cuts air, questions to heaven,
Может быть, богу отсюда просто не слышно?
Maybe God is simply not heard from here?
И кем вообще назначен этот комиссар?
And who is this commissioner appointed at all?


Старик помнит первую любовь, глаза горят,
The old man remembers the first love, his eyes are burning,
Она же стала для него последней самой,
She became for him the last herself
Обещания, данные от сердца им у алтаря,
Promises given from his heart at the altar,
Сейчас остались просто голограммой.
Now they are just a hologram.


Или же нет? И воспоминания так хороши,
Or not? And the memories are so good
Что нет смысла жалеть о прожитых днях?
What makes no sense to regret the days lived?
Фотоальбом для одного - для души ушиб,
Photo album for one - for the soul bruise,
Воздух без ушедшей любви - западня.
The air without a departed love is a trap.


Ушедшей без причин, просто - из жизни,
Left for no reason, simply from life,
Точка настанет даже после сотни запятых,
The point will come even after a hundred commas,
Отрицание факта достигло пика нигилизма,
The denial of the fact has reached the peak of nihilism,
Неверие, что этот мир покинула именно ты.
The disbelief that it was you who left this world.


Что ему делать теперь с этим ворохом писем?
What should he do with this pile of letters now?
Она строчила ему их, когда он был где-то в пути.
She scribbled them to him when he was somewhere along the way.
Любила печь, добрые фильмы, книги, бисер,
Loved the stove, good films, books, beads,
Как мало нужно человеку, чтобы просто уйти.
How little a person needs to just leave.


Шаг вперед - значит разбиться о скалы,
A step forward means crashing about a cliff,
Найти покой в бесконечности морских глубин,
Find peace in the infinity of sea depths,
Просто рухнуть в воду подобно пеликану,
Just collapse into the water like a pelican,
Нестерпимо чувство, что ты совсем один.
The feeling is unbearable that you are completely alone.


Воспоминания вагонами бежали по рельсам,
Memories of wagons fled along the rails,
Как засыпали вместе, встречали Новый Год,
How they fell asleep together, celebrated the New Year,
Он помнит все ее привычки, любимую песню,
He remembers all her habits, his favorite song,
Слышит голос в памяти, но не слышит ее шагов.
He hears a voice in memory, but does not hear her steps.


Воспоминания не дарят жизнь, напоминают о ней,
Memories do not give life, remind of it,
О самых ярких чувствах, что только мог испытать,
About the most vivid feelings that could only experience,
Душа человека жива, пока ее сердце в огне,
The soul of a person is alive while her heart is on fire,
Важен процесс, ведь всегда один результат.
The process is important, because there is always one result.


Море, берег, горизонт съедает солнце,
Sea, shore, horizon eats the sun,
Огонь бежит по воде, птицы ловят рыбу,
The fire runs through the water, the birds catch fish,
Старик, сбежавший прочь от социума,
An old man who escaped away from society,
Уставшие ноги в песке на краю обрыва.
Tired legs in the sand on the edge of the cliff.


Он не сделал шага, уже осуществлен полёт,
He did not take a step, a flight has already been made,
Уйдет лишь тогда, когда настанет его час,
It will leave only when its hour arrives,
Отброшен в сторону лишний изысканный флёр,
The extra exquisite flalter was thrown aside,
То, что мы выдержим, лишь то оказывается
What we can stand up, it turns out
На наших хрупких плечах.
On our fragile shoulders.
Смотрите так же

Мокко fm - Говорят, любовь живет три года

Мокко fm - Одиночество

Мокко fm - Фильм

Мокко fm - Самый верный друг

Мокко fm - Уникальность

Все тексты Мокко fm >>>