Монетный двор - Тушь ленинградскаго завода - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Монетный двор - Тушь ленинградскаго завода
Милая девушка лет двадцати.
A cute girl of about twenty.
Томик Гюго в изящной руке.
Tomick Hugo in an elegant hand.
Девушка о Квазимодо грустит,
The girl is sad about quasimodo,
Слёзы текут по нежной щеке.
Tears flow along a delicate cheek.
Все кто вокруг - сочувствуют ей,
All around - sympathize with her,
Парень в очках даёт ей платок.
A guy with glasses gives her a scarf.
Книжные страсти не стоят страстей,
Book passions are not worth passions
В жизни - страшнее, мир так жесток.
In life - worse, the world is so cruel.
Просто в глаз попала тушь
Just in the eye came in mascara
Ленинградского завода,
Leningrad plant,
Ей не жалко Квазимодо
She does not feel sorry for Quasimodo
И не лупит дома муж.
And the husband does not beat at home.
Просто в глаз попала тушь
Just in the eye came in mascara
Ленинградского завода
Leningrad plant
Ей совсем не жаль урода,
She is not a sorry for the freak at all
Просто в глаз попала тушь.
Just in the eye came in mascara.
Забыты Бен Аффлек, Машков и Ван Дамм,
Forgot Ben Affleck, Mashkov and Van Damm,
Все на премьеру Парижской новинки,
All on the premiere of the Parisian novelty,
Весь Нотр-Дамм придуман для дам,
The entire Notre Damm was invented for ladies,
Тех, что читают в журналах картинки.
Those that read pictures in magazines.
Горько рыдает в пятом ряду
Grows bitterly in the fifth row
Крупная дама лет тридцати,
A major lady of about thirty years,
Переживают эту беду
They worry about this misfortune
Все, кто в театр решили прийти.
Everyone who decided to come to the theater.
Просто в глаз попала тушь
Just in the eye came in mascara
Ленинградского завода,
Leningrad plant,
Ей не жалко Квазимодо ,
She does not feel sorry for Quasimodo
И не лупит дома муж.
And the husband does not beat at home.
Просто в глаз попала тушь
Just in the eye came in mascara
Ленинградского завода,
Leningrad plant,
Ей совсем не жаль урода,
She is not a sorry for the freak at all
Просто в глаз попала тушь.
Just in the eye came in mascara.
Смотрите так же
Монетный двор - тушь Ленинградского завода