Тексты песен   >   М > Морские песни > Если что.А.Викторов.

Морские песни - Если что.А.Викторов. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Морские песни

Название песни: Если что.А.Викторов.

Дата добавления: 26.05.2023 | 01:42:08

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Морские песни - Если что.А.Викторов.

Души наши в залог, отдаём мы как будто в ломбарде,-
Our souls are on the bail, we give up at a pawnshop-
Пусть в обиде на нас не останется Вечный Христос.
Let the eternal Christ remain in offense at us.
Если что, так свечу вы не в храме поставьте – на карте,
If anything, you don’t put a candle in the temple - on the map,
Где надломит эфир наш радист, отбивающий SOS.
Where our radio operator will break off the air.


Под напором команд отворятся незримые врата,
The invisible gates will open under the pressure of the commands,
И Авачья Губа за ворота нас вытолкнет вон,-
And the Avachi lip over the gate will push us out-
Три застывших в воде истуканами каменных «брата»,
Three frozen stone "brother" frozen in the water,
Вопреки колдовства нам отвесят прощальный поклон.
Contrary to witchcraft, we are fond of a farewell bow.


И, вздохнув, океан в шторме примет тяжелое бремя,
And, with a sigh, the ocean in the storm will take a heavy burden,
Нашу поступь на срок позабудет твердыня земли,
Our tread for a term will be forgotten by the stronghold of the earth,
И повиснут часы, растянув безграничное время,-
And the clock hangs, stretching out for a limitless time,-
Словно все мы живем на панно Сальвадора Дали.
As if we all live on the panel of Salvador Dali.


И разрежет ножом глубину наше бренное тело,
And cut the depth of our mortal body with a knife,
Пузырьками в воде, оставляя кильватерный след,
Bubbles in water, leaving a wake of the trace,
И появимся вдруг, где вода от волненья вскипела,
And suddenly we will appear, where the water boiled from the waves,
Задыхаясь, слезясь, как дитя, народившись на свет.
Choking, waking up, like a child, having born into the light.


Души наши в залог, отдаём мы как будто в ломбарде,-
Our souls are on the bail, we give up at a pawnshop-
Пусть в обиде на нас не останется Вечный Христос.
Let the eternal Christ remain in offense at us.
Если что, так свечу вы не в храме поставьте – на карте,
If anything, you don’t put a candle in the temple - on the map,
Где надломит эфир наш радист, отбивающий SOS…
Where our radio operator beat off the air break off ...
Смотрите так же

Морские песни - Там, за туманами.

Все тексты Морские песни >>>