Московская осень - А.Иванов - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Московская осень - А.Иванов
МОСКОВСКАЯ ОСЕНЬ(А.ИВАНОВ)
Moscow Autumn (A.Ivanov)
(00:20)
(00:20)
1.Осень пришла в Москву,дождь придавил листву,
1. Seven came to Moscow, the rain pressed the foliage,
Башней тучу проткнув,моет Останкино.
The tower clutching, wash Ostankino.
Люди спешат в метро,я ж-через лужи вброд
People hurry in the subway, I'm a johny puddles
В бар,где бармен нальёт в тонкий стакан вина.
In the bar, where the bartender nap is in a thin glass of wine.
2.Дождь на Тверской-Ямской,в Филях и на Щёлковской,
2. Live on Tverskaya-Yamskaya, in filients and on Shchelkovskaya,
Дождь завладел Москвой,словно Наполеон.
Rain captured Moscow, as if Napoleon.
Птиц перелётных клин,это-прощальный свинг
Birds of flight clini, this is a farewell swing
В баре бармен своим в долг наливает ром.
In the bar Barman, his duty pours rum.
R:Московская осень,московская осень,
R: Moscow Autumn, Moscow Autumn,
Последние листья клён нехотя сбросил
The last leaves of Clane reluctantly dropped
|И память меня,словно ветер,уносит |
| And Me Memory Me, Like Wind, Carries |
|В другую такую же точно московскую осень.|2р
| To another, the same exactly Moscow autumn. | 2p
3.Будней экзотика-москвичка под зонтиком,
3. Budner exotic Muscovite under the umbrella,
Барокко и готика,Мадонна на каблучках.
Baroque and Gothic, Madonna on the heights.
В сумочке-Стивен Кинг,в плэйере плачет Стинг,
In the purse-Stephen King, in Player crying sting,
На губах-Баунти,и огоньки в очках.
On lips-bounty, and lights in glasses.
R:Московская осень,московская осень,
R: Moscow Autumn, Moscow Autumn,
Темнеет так рано,темно уже в восемь.
It darkens so early, it's very dark at eight.
|И память меня,словно ветер,уносит..............|
| And my memory, like the wind, takes .............. |
|В другую такую же точно московскую осень.|2р
| To another, the same exactly Moscow autumn. | 2p
(проигрыш)-1р (mod)
(Loss) -1R (MOD)
4.Дождь моросить устал,кот прошмыгнул в подвал,
4. Denting drizzle tired, the cat stumbled into the basement,
Лист золотой упал всей пятернёй в траву,
The leaf of gold fell over the entire five in the grass,
Время грустных стихов,вермута и зонтов,
Time of sad poems, vermouth and umbrellas,
В облаке терпких духов осень пришла в Москву.
In the cloud of tart spirits, autumn came to Moscow.
R:Московская осень,московская осень
R: Moscow Autumn, Moscow Autumn
Погожий денёк случайно подбросив
Ride daynok randomly throwing
|И память меня словно ветер уносит.............|
| And my memory Like the wind takes ............. |
|В другую такую-же точно московскую осень|2р
| To another such is exactly the Moscow Autumn | 2p
(проигрыш)
(loss)
Последние
Transmission Radio - TMR episode 007
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
Агнеса и Время и Стекло - Я сама сведу себя с ума...
Лариса Долина - Просто набери телефон
Marianas Trench - Truth Or Dare
ЛУННЫЙ ПЁС - ТАМ, ГДЕ МЫ ВДВОЁМ
Mitya InterSe - Под диктовку. Диктантом.