Тексты песен   >   М > Московская > Я прячусь...

Московская - Я прячусь... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Московская

Название песни: Я прячусь...

Дата добавления: 01.03.2021 | 00:56:03

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Московская - Я прячусь...

Я прячусь за словом "люблю",
I hide behind the word "love"
Я так не хочу оставаться одна.
I don't want to be alone.
Я быстро привязываюсь,
I get attached quickly
Мне нужно, чтоб кто-нибудь был для меня:
I need someone to be for me:
Незримо стоял за спиной,
Standing invisibly behind
Нашептывал тихо на ушко слова,
Whispering quietly in my ear the words
Заботливой, твердой рукой
With a caring, firm hand
За плечи меня обнимал. Целовал
He hugged me by the shoulders. Kissed


В губы жаркими поцелуями
On the lips with hot kisses
Грубо, словно в больных и безумных снах,
Rough, as if in sick and crazy dreams,
Чтобы снова сгорать под ладонями
To burn again under the palms
Лишь бы только не ведать страх.
If only not to know fear.


Я прячусь за словом "сама",
I hide behind the word "myself"
Я просто боюсь полагаться вотще,
I'm just scared to rely on
Сойти потихоньку с ума,
Slowly go crazy
Не видеть таких очевидных вещей...
Not to see such obvious things ...
Открытые окна манят
Open windows beckon
Своей неприступной свободной судьбой,
With your unapproachable free destiny
Но рукописи не горят,
But the manuscripts don't burn
И нужно всегда оставаться собой:
And you must always be yourself:


Гордой под жаркими поцелуями,
Proud under hot kisses
Вздорной, словно в больных и безумных снах,
Absurd, as if in sick and crazy dreams,
Кожей сгорая опять под ладонями,
Burning skin again under the palms,
Можно преодолеть свой страх.
You can overcome your fear.


Я прячусь за словом "прости".
I'm hiding behind the word "I'm sorry."
Я стала не той, кем когда-то была,
I am not who I once was
Сменила наивность на стиль...
Changed naivety to style ...
Но, Боже, скажи, что я приобрела?
But, God, tell me, what did I get?
Теряя способность мечтать,
Losing the ability to dream
Я прыгаю в омут к чертям с головой
I jump into the pool to hell with my head
И снова учусь вспоминать
And I'm learning to remember again
Все то, что случалось когда-то со мной:
All that once happened to me:


Радость под жаркими поцелуями,
Joy under hot kisses
Слабость, словно в больных и безумных снах,
Weakness as if in sick and crazy dreams
Страстно сгорая опять под ладонями...
Burning passionately again under the palms ...
Счастье – это не ведать страх.
Happiness is not knowing fear.