Моцарт.Рок-опера - Si Je Defaille - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Моцарт.Рок-опера - Si Je Defaille
J'ai incendié mes romans
Я сжег мои романы
Assassiné mes princes charmants
Убил мой принц очаровательный
J'ai effacé les empreintes et les regrets
Я стерл следы и сожалею
Amers des amours blessés
Горький любит ранен
Je m'étais fait le serment
Я сделал клятву
De renoncer aux amants
Отказаться от любителей
Et puis un soir, il m'a touché sans égard
А потом однажды ночью он ударил меня независимо от
Son regard m'a brûlé la peau
Его глаза сожгли мою кожу
Et si je défaille
И если я слаблю
Sur ses crocs , je m'empale
На его клыках я пронзию себя
Je n'suis pas de taille
Я ничего не совсем
Je finirai dans les griffes de ce mâle
Я закончу в муфтах этого мужчины
Et si défaille
И если не удается
À coup sûr, j'aurai mal
Конечно, я причиню боль
Faut que je m'en aille
Я должен уйти
Bien avant qu'il me dévore, l'animal
Задолго до того, как это пожирает меня, животное
Au corps et encore
Тело и до сих пор
Que mes ruptures me retiennent
Что ломает мой держать меня
Que mes blessures s'en souviennent
Мои раны вспоминают
Je cours à ma perte, mes démons ne guettent
Я бегу к моей потере, мои демоны скрываются
Offerte, je me jette à l'eau
Предложили, я бросаюсь в воду
Il faut que ça vaille
Это должно стоит
La peine sans trop de mal
Предложение без слишком сложности
Un feu de paille
Лесной пожар
Me porterait à coup sûr le coup fatal
Я, безусловно, мгновенно смертельно
Au corps et encore
Тело и до сих пор
Que mes ruptures me retiennent
Что ломает мой держать меня
Я подожгла мои романы,
Я подожгла мои романы,
Убила моих прелестных принцев.
Убила моих прелестных принцев.
У меня поблекшие воспоминания и
У меня поближекшее воспоминания и
Горькие сожаления от раненой любви.
Горькие сожаления от Раненой любви.
Я поклялась
Я поклелась
Отказаться от любовников,
Откачать от любви,
И однажды вечером, он коснулся меня не глядя
.
Его взгляд обжог мою кожу
ЕГО ВЗГЛЯД ОБЖОГ Мою кожу
И если я поддамся
И если я поддамся
На его крючки я напарываюсь,
На его крючки я напарываю,
Ведь я не того размера;
Ведь я не того размера;
Я кончу в когтях этого самца.
Я кнчу в когтях это самца.
И если я слабею,
И если я слабею,
Конечно, мне будет плохо.
Конечно, мнебудет плохо.
Нужно, чтобы я сбежала оттуда
Нужно, что я сбежала оттуда
Прежде чем он начнет мучить меня, это животное
ПРЕЖДЕНИЕ ЧМ ОН НАЧНЕТУ МУЧИТЬ МЕНЯ
И моё тело. И ещё:
И моё тех. И ещё:
Что мои разрывы удерживают меня,
Что мои разрывы удерживиают меня,
Что мои раны напоминают об этом,
Что мои раны напоминают об этом,
Я сужу по моей утрате; мои демоны не ждут Предложения; я бросаюсь в воду.
Я сужу по моей утрате; Мои демоны не ждут предложении; Я Бросаюсь в воду.
Нужно, чтобы это чего-то стоило —
Нужно, что это одно-то стооло -
Боль, не причиняющая слишком много страданий,
БОЛЬ, НЕ ПРИЧИНЯЮЩАЯ СЛИШКОМ МНОГО СТРАДАНИЙ,
Огонь соломенного снопа,
Огонь Соломенного Снопа,
Конечно, доставил мне роковой удар
Конечно, доставил мнеро роковой УДАР
по телу. И еще:
По тех пор. И еще:
Что мои разрывы меня удержат...
Что мои разрывы меня удержат ...