Тексты песен   >   М > Мой Тихий Лес > Обертон

Мой Тихий Лес - Обертон - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Мой Тихий Лес

Название песни: Обертон

Дата добавления: 15.12.2023 | 07:54:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Мой Тихий Лес - Обертон

Обертон
Overtone


Сам себе придумал день рождения,
I came up with my own birthday
Сам себе придумал место смерти.
I invented the place of death for myself.
Сам попался в зону отчуждения,
I myself found myself in the exclusion zone,
Но зато свободную от нефти.
But free from oil.
Ноги отсидел на чемоданах,
I sat on suitcases,
Бороду растил не по закону,
I grew my beard illegally
И любил, и ненавидел равно,
And loved and hated equally,
Эпигоном стал, пирогом слоёным.
He became an epigone, a layer cake.


С кремом шуток
With the cream of jokes
И трескучих запахов природы
And the crackling smells of nature
Тестом, смутно
Test, vaguely
Мне напоминающим небосводы.
Reminds me of the firmaments.
На примете
Keep an eye
Сколько у неё волшебных сказок?
How many fairy tales does she have?
Не ответит тот, кто и не слышал их ни разу, а.
The one who has never heard them even once will not answer.


Тяготел к эстетике крупной формы,
I gravitated towards the aesthetics of large forms,
Ненавидел тело за беспечность.
I hated the body for being careless.
И не знал, что, выскользнув из нормы,
And I didn’t know that, having slipped out of the norm,
Попадёшь не сразу (!) в бесконечность.
You will not immediately (!) end up in infinity.


Видел быстро, только забывал ещё быстрее.
I saw it quickly, but I forgot even faster.
Жизнь как выстрел,
Life is like a shot
Как расчёскою по батарее.
Like a comb on a radiator.
Обер-
Ober-
нуться,
nudge,
Бросить взгляд на дальние ворота,
Take a look at the distant gate,
Обертоном
Overtone
Стать в безвестной песне для кого-то.
Become an unknown song for someone.


Что же больше надобно израненному сердцу?
What more does a wounded heart need?
Режьте молча. Я уже успел от вас согреться.
Cut silently. I've already warmed up to you.


2019
2019