Мой - минусок - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Мой - минусок
Ты смотришь в небо - над тобой лишь облака.
You look at the sky - only clouds above you.
Ты снова потерял все, что дала судьба.
You lost everything that fate gave again.
Ты даже не успел понять что было между вами.
You did not even have time to understand what was between you.
Те чувства теперь - не описать словами.
Those feelings now - cannot be described in words.
Остались лишь воспоминания, где вы вдвоем.
There were only memories of where you are together.
И вам так хорошо гулять под дождем.
And it’s so good for you to walk in the rain.
И если бы в тот момент кто-нибудь сказал
And if at that moment someone said
О том, что ты навсегда все это потерял
That you have lost all this forever
Ты никогда бы не поверил в эту ложь, но все же.
You would never have believed in this lie, but still.
В своих решениях всегда был бы осторожен.
In its decisions, it would always be careful.
Но никогда не знаешь, что приподнесет жизнь
But you never know what life will give
И ты не сдавайся, просто держись.
And do not give up, just hold on.
И даже если бы ты не считал жизнь проклятием,
And even if you did not consider life a curse,
Ты и не познал бы в этом мире счастья
You would not have known happiness in this world
Ведь ты любил, желал, страдал, все отдавал
After all, you loved, wanted, suffered, gave everything
Теперь ты смотришь в небо, - ты все потерял.
Now you look at the sky - you have lost everything.
Припев.
Chorus.
И даже если больше не обретешь любовь,
And even if you do not find love anymore,
Себя будешь винить во всем вновь и вновь.
You will blame yourself in everything again and again.
И никогда не простишь себе того, что было.
And you will never forgive yourself what was.
Судьба для тебя свои двери закрыла.
Fate for you closed its doors.
И не пытайся все вернуть - это невозможно.
And do not try to return everything - this is impossible.
От этих мыслей в голове сойти с ума можно.
You can go crazy from these thoughts in your head.
Оставь все как есть и счастье дальше ищи.
Leave everything as it is and look for happiness further.
Однажды сбудутся все твои мечты.
Once all your dreams will come true.
Прошло так много времени и все спокойно стало.
So much time has passed and everything became calm.
Но состояние безысходности - не пропало.
But the state of hopelessness was not lost.
Зачем так много сил потрачено впустую,
Why so much effort was wasted,
Порою кажется, выхода нет, и зачастую
Sometimes it seems that there is no way out, and often
Ты снова приезжаешь в этот двор и вспоминаешь
You come to this yard again and remember
Где вы бродили вечерами - все проклинаешь.
Where you wandered in the evenings - you curse everything.
Вокруг знакомые лица, и вроде также всё.
Around familiar faces, and it seems that everything.
Но не хватает здесь всего лишь одного
But there is only one thing here
Того, что сделало тебя однажды самым лучшим,
What made you the best one
Ты просто верил в чудо, и никого не слушал.
You just believed in a miracle, and did not listen to anyone.
Теперь ты понимаешь, - все это было зря
Now you understand - all this was in vain
И отдавая любовь, - ты убил себя.
And giving out love, you killed yourself.
Но даже не надейся на то, что будет лучше
But don't even hope that it will be better
Ты сам выбрал этот путь - и он не самый худший.
You yourself chose this path - and he is not the worst.
Теперь просто возьми себя в руки, смотри, что происходит
Now just pull yourself together, look what is happening
Ты сам себя обрек на муки.
You are condemning yourself to flour.
Припев.
Chorus.
И даже если больше не обретешь любовь,
And even if you do not find love anymore,
Себя будешь винить во всем вновь и вновь.
You will blame yourself in everything again and again.
И никогда не простишь себе того, что было.
And you will never forgive yourself what was.
Судьба для тебя свои двери закрыла.
Fate for you closed its doors.
Смотрите так же
Мой - Почемуже почемуже дождик капает по луже
Последние
Алина Рогова - Остаюсь Собою Я
Bruce Springsteen - Dead Man Walking
Хор гуру Махариши - Ganesh Maala Mantra
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
Temple Of The Dog - All Night Thing
Иркя Гайнемухаметова - Хуш мэктэбем минус
Les Hay Babies - J'ai Vendu Mon Char
Ich und ich - wie konnte das passieren
Rachelle Ferrell - Bye Bye Blackbird
Таня Терешина - Хуже, дешевле, проще
Taylor Swift - Look What You Made Me Do