А ну-ка покажите эту самую «НАНУ»,
Well, show this very "nanu",
Которой вы три года развлекаете страну.
Which you have been entertaining the country for three years.
Вам денежки уплочены, почти бюджета треть,
The money is flattened to you, almost a third of the budget,
Охота очень-очень нам на «НАНО» посмотреть.
Hunting is very, very, we see at the "nano".
Простите уж, за хлопоты, но не могу понять:
Sorry, for the troubles, but I can't understand:
Где ваши «нана-роботы», с чего их не видать?
Where are your "nana-robots", why not see them?
Все ваши обещанья исполнить вы должны,
You must fulfill all your promises,
На нашем совещании по поводу «НАНЫ».
At our meeting on Nana.
Господин премьер-министр, извините за конфуз,
Mr. Prime Minister, sorry for the embarrassment,
У Чубайса щечки стали аленькие,
At Chubais, the cheeks became scarlet,
Можем «НАНО» рассказать, но не можем показать,
We can tell "nano", but we cannot show
Потому что «НАНА» очень маленькая.
Because Nana is very small.
Ну что за профанация, ступайте прочь с очей,
What kind of profanity, go away from eyes,
А как же инновации, тудыть его в качель.
But what about innovations, to put him in a swing.
Вы так с постов слетите все, серьезно, пацаны.
You will fly away from the posts, seriously, boys.
А ну-ка, покажи те мне хоть капельку «НАНЫ».
Come on, show me at least a drop of Nana.
А если не покажете, то я вам покажу!
And if you do not show, then I will show you!
И все про вас Медведеву подробно расскажу.
And I will tell Medvedev everything about you.
И вы, ребята, снимете последние штаны,
And you guys will remove the last pants,
Так, может быть, покажете чего-то из «НАНЫ»?
So, maybe you will show one of the Nana?
Господин премьер-министр, извините за конфуз,
Mr. Prime Minister, sorry for the embarrassment,
У Чубайса щечки стали аленькие,
At Chubais, the cheeks became scarlet,
Можем «НАНО» рассказать, но не можем показать,
We can tell "nano", but we cannot show
Потому что «НАНА» очень маленькая.
Because Nana is very small.
Господин премьер-министр, извините за конфуз,
Mr. Prime Minister, sorry for the embarrassment,
У Чубайса щечки стали аленькие,
At Chubais, the cheeks became scarlet,
Можем «НАНО» рассказать, но не можем показать,
We can tell "nano", but we cannot show
Потому что «НАНА» очень маленькая.
Because Nana is very small.
Мурзилки International - Маленький Гондурас
Мурзилки International - Девушка за рулем
Мурзилки International - Путин едет в Пикалёво
Мурзилки International - про русский язык
Мурзилки International - В городе Белгороде
Все тексты Мурзилки International >>>
