Отчего так в России соседи шумят
Why are neighbors noise in Russia
Отчего они пьяные мебель ломают
Why do they break drunken furniture
И в подъездах, бывает, до ветру стоят,
And in the entrances, it happens, they stand to the wind,
И друг друга с балконов кидают.
And they throw each other from the balconies.
Я пойду до соседей и в дверь постучу,
I'll go to my neighbors and knock on the door
Если мне не откроют, я дверь раскурочу,
If they don’t open me, I will smoke the door,
Я обидеть вас, право, совсем не хочу,
I don't want to offend you, right at all,
Просто, люди, вы громкие очень.
Just people, you are very loud.
Ну а если, кто будет ругать горячо
Well, if, someone will scold hot
И толкаться, и спорить со мною,
And push and argue with me,
Тот получит, конечно, в лицо кирпичом,
He will, of course, receive a brick in the face,
Он припрятан уже за спиною.
He is hidden behind his back.
Посидим на кровати, родная, с тобой.
We sit on the bed, dear, with you.
Как заснуть, если снова соседи гуляют?
How to fall asleep if the neighbors are walking again?
И гремит пятый раз Шатунов за стеной,
And the fifth time of the connecting rod behind the wall is thunder,
А ребята ему подпевают.
And the guys sang him.
Отчего так в России соседи шумят,
Why are neighbors noise in Russia,
Отчего до трех ночи играет гармошка,
Why is the accordion playing until three in the morning,
Все родная, пора, вызываю солдат,
All dear, it's time, I call the soldier,
Пусть они постреляют немножко.
Let them shoot a little.
Ну а если кто будет ругать горячо
Well, if anyone will scold hot
И толкаться, и спорить со мною,
And push and argue with me,
Тот получит, конечно, в лицо кирпичом,
He will, of course, receive a brick in the face,
Он припрятан уже за спиною.
He is hidden behind his back.
Ну а если кто будет ругать горячо
Well, if anyone will scold hot
И толкаться, и спорить со мною,
And push and argue with me,
Тот получит, конечно, в лицо кирпичом,
He will, of course, receive a brick in the face,
Он припрятан уже за спиною.
He is hidden behind his back.
Мурзилки International - Маленький Гондурас
Мурзилки International - Девушка за рулем
Мурзилки International - Путин едет в Пикалёво
Мурзилки International - про русский язык
Мурзилки International - В городе Белгороде
Все тексты Мурзилки International >>>
