Тексты песен   >   М > Мурзилки-Live > М. Глинка - Попутная песня

Мурзилки-Live - М. Глинка - Попутная песня - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Мурзилки-Live

Название песни: М. Глинка - Попутная песня

Дата добавления: 27.07.2024 | 00:34:31

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Мурзилки-Live - М. Глинка - Попутная песня

Гимн пассажиров 3-й линии харьковского метрополитена им. В. И. Ленина (Метростроителей-Алексеевская)
Anthem of passengers of the 3rd line of the Kharkov metro named after V. I. Lenin (Metrostroiteley-Alekseevskaya)


Припев:
Chorus:
Шум да гам да суета который год
Noise and din and bustle for years
Теснота, толпа, смятенье, ожиданье, нетерпенье
Crowd, crowd, confusion, expectation, impatience
Матерится и психует весь народ
The whole people are cursing and freaking out
И качаясь, как с похмелья,
And swaying like with a hangover,
Поезд мчится в подземелье...
The train is rushing underground...
Поезд мчится в подземелье по тоннелю!
The train is rushing underground through a tunnel!


Суета да шум да очередь на вход!
Fuss and noise and a queue to enter!
Теснота, толпа, да шум, да очередь на вход
Crowd, crowd, and noise, and a queue to enter
Матерится и психует весь народ
The whole people are cursing and freaking out
И качаясь как с похмелья,
And swaying like with a hangover,
Поезд мчится в подземелье.
The train is rushing underground.


Куплет 1:
Verse 1:
Стою на перроне - народу полно!
I'm standing on the platform - it's full of people!
Кто ломится в двери, кто лезет в окно!
Some are breaking down the doors, some are climbing in through the window!
Коварные думы коварно летают,
Insidious thoughts fly insidiously,
И бабушки в спину с перрона толкают! (Ай!)
And grannies push from the platform in the back! (Ouch!)


Припев.
Chorus.


Куплет2:
Verse 2:
Нам всем неприятна такая езда -

Пора бы удвоить в метро поезда
We all don't like this kind of ride -
Залез я в вагон лишь с четвёртой попытки -
It's time to double the number of trains in the metro
Кому же по нраву подобные пытки?!
I only got into the car on the fourth try -