Мурзилки - Загорелые как негры - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Мурзилки - Загорелые как негры
Загорелые как негры
Tanned like blacks
Ходят девушки по пляжу
Girls walk on the beach
Я порой не верю даже
I sometimes don't even believe
В этот рай на самом деле
In this paradise actually
Зайчик солнечный на теле –
Sunny bunny on the body -
Это то, что мы хотели.
This is what we wanted.
Мы на отдых прилетели
We arrived on vacation
И как негры загорели.
And how the blacks tanned.
Ветер гонит по небу облака
The wind drives clouds across the sky
Солнце светит так ярко свысока
The sun shines so brightly down
На границе океана и песка
On the border of the ocean and sand
С тобой валяем дурака.
We're a fool with you.
Про дела забывай
Forget about business
И долой проблемы, друг,
And down the problem, friend,
Всех друзей собирай –
Collect all friends -
Отправляемся на Юг.
We go south.
Здесь такая ЖАРА,
Here is such a heat
Солнце ярко светит.
The sun shines brightly.
Собирайся, пора.
Get ready, it's time.
Едем-едем. Лето.
Let's go. Summer.
Загорелые как негры
Tanned like blacks
Мы купались в синем море
We bathed in the blue sea
И с тобой забыли вскоре
And they forgot with you soon
Про усталость и про горе.
About fatigue and about grief.
Горы-горы над водою
Mountains over the water
Этот рай для нас с тобою
This paradise for us and you
Загорелые как негры
Tanned like blacks
Прыгнем в небо голубое.
We jump into the sky blue.
Загорелые как негры
Tanned like blacks
Ходят парни по причалу –
Guys go to the pier -
Это самое начало
This is the very beginning
Для курортного романа.
For a resort novel.
Нам с тобою эту сказку дарит лето,
This fairy tale with you and me gives summer,
Море солнечного света
Sea of sunlight
Загорелые как негры
Tanned like blacks
Будем вместе до рассвета.
We will be together until dawn.
Ветер гонит по небу облака
The wind drives clouds across the sky
Солнце светит так ярко свысока
The sun shines so brightly down
На границе океана и песка
On the border of the ocean and sand
С тобой валяем дурака.
We're a fool with you.
Про дела забывай
Forget about business
И долой проблемы, друг,
And down the problem, friend,
Всех друзей собирай –
Collect all friends -
Отправляемся на Юг.
We go south.
Здесь такая ЖАРА,
Here is such a heat
Солнце ярко светит.
The sun shines brightly.
Собирайся, пора.
Get ready, it's time.
Едем-едем. Лето.
Let's go. Summer.
Загорелые как негры
Tanned like blacks
Мы купались в синем море
We bathed in the blue sea
И с тобой забыли вскоре
And they forgot with you soon
Про усталость и про горе.
About fatigue and about grief.
Горы-горы над водою
Mountains over the water
Этот рай для нас с тобою
This paradise for us and you
Загорелые как негры
Tanned like blacks
Прыгнем в небо голубое.
We jump into the sky blue.
Смотрите так же