Тексты песен   >   М > Муслим Магомаев > Тёмная ночь

Муслим Магомаев - Тёмная ночь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Муслим Магомаев

Название песни: Тёмная ночь

Дата добавления: 19.09.2021 | 20:50:05

Просмотров: 13

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Муслим Магомаев - Тёмная ночь

Запись с "Голубого огонька". 9 мая 1975 г. У рояля - композитор Никита Богословский. Песня из х/ф "Два бойца" (1943). Из репертура Марка Наумовича Бернеса.
Recording from "Blue light". On May 9, 1975, Royal is a composer Nikita theological. Song from X / F "Two Fighters" (1943). From the Repertura Mark Naumovich Bernes.


Темная ночь
Dark night
Музыка: Н. Богословский
Music: N. Bogoslovsky
Слова: В.Агатов
Words: V.Augatov


Тёмная ночь, только пули свистят по степи,
Dark night, only bullets whistling on the steppe,
Только ветер поёт в проводах, тускло звезды мерцают.
Only the wind sings in the wires, dim stars flicker.
В тёмную ночь ты, любимая, знаю, не спишь,
In the dark night you, love, I know, do not sleep,
И у детской кроватки тайком ты слезу утираешь.
And the baby cots have a secretly sailing.


Как я люблю глубину твоих ласковых глаз,
How I love the depth of your tender eyes,
Как я хочу к ним прижаться сейчас губами!
How I want to cuddle with them now lips!
Темная ночь разделяет, любимая, нас,
Dark night shares, beloved, us,
И тревожная, черная степь пролегла между нами.
And anxious, the black steppe ran between us.


Верю в тебя, в дорогую подругу мою,
I believe in you, at my expensive girlfriend,
Эта вера от пули меня тёмной ночью хранила...
This faith from bullets I kept me at night ...
Радостно мне, я спокоен в смертельном бою,
Joyfully me, I am calm in death,
Знаю встретишь с любовью меня, что б со мной ни случилось.
I know you will meet me with love that B it happened to me.


Смерть не страшна, с ней не раз мы встречались в степи.
Death is not terrible, with her more than once we met in the steppe.
Вот и сейчас надо мною она кружится.
So now I need it to spin.
Ты меня ждешь и у детской кроватки не спишь,
You wait for me and you don't sleep with a crib
И поэтому знаю: со мной ничего не случится!
And so I know: nothing happens to me!


1943
1943.
Смотрите так же

Муслим Магомаев - Седеет пепел нашего огня

Муслим Магомаев - Песня любви

Муслим Магомаев - Ноктюрн

Муслим Магомаев - Отдать тебе любовь

Муслим Магомаев - I want to say goodbye to the summer

Все тексты Муслим Магомаев >>>