ГУОШ балдеет, значит, снова под обстрелом.
GUOSH is going crazy, which means he’s under fire again.
Опять на крыше трелью вдарит пулемет.
Again, a machine gun will hit you on the roof with a trill.
"Подствольник" грохнет из зеленки озверело,
The "grenade launcher" will crash out of the brilliant green furiously,
Но мы спокойны, враг к ГУОШу не пройдет.
But we are calm, the enemy will not get to the GUOSH.
Они лишь могут бить коварно из засады.
They can only attack insidiously from ambush.
И бьют лишь с наступленьем темноты.
And they strike only after dark.
А ну, братва, давай сюда свои стаканы -
Come on, lads, give me your glasses here -
Нальем по сотке, чтобы не было войны.
Let's pour a hundred so that there is no war.
А ну, братва, давай сюда свои стаканы -
Come on, lads, give me your glasses here -
Нальем по сотке, чтобы не было войны.
Let's pour a hundred so that there is no war.
Нохча не спит, нохча весь день прицел готовит
Nokhcha doesn’t sleep, Nokhcha prepares the sight all day
И нынче ночью нам объявит газават.
And tonight the gazavat will announce to us.
ГУОШ спокойно зановесочки закроет.
GUOSH will calmly close the curtains.
Достанет позже, если надо, автомат.
Later, if necessary, he will get an automatic rifle.
У нас для них есть "мухи", "шмели" и гранаты,
We have flies, bumblebees and grenades for them,
И если нужно, им наделаем беды.
And if necessary, we will cause trouble for them.
А ну, братва, давай сюда свои стаканы -
Come on, lads, give me your glasses here -
Помянем павших третьим тостом, мужики.
Let's remember the fallen with a third toast, guys.
А ну, братва, давай сюда свои стаканы -
Come on, lads, give me your glasses here -
Памяним павших третьим тостом, мужики.
Let's remember the fallen with a third toast, guys.
В Чечню ребята собрались не за деньгами.
The guys did not come to Chechnya for money.
И орденами, брат, ты нас не удивишь.
And you won’t surprise us with orders, brother.
Пускай мы в жизни, может, что-то не видали,
Even though we may not have seen something in life,
Но город Грозный это всё же не Париж
But the city of Grozny is still not Paris
Нам шашлычки здесь заменяют рестораны,
For us, kebabs are replaced by restaurants here,
А на закуску мы возьмем себе манты.
And for a snack we'll take some manti.
А ну, братва, давай сюда свои стаканы -
Come on, lads, give me your glasses here -
Налей по сотке, чтобы не было войны.
Pour in a hundred so that there is no war.
А ну, братва, давай сюда свои стаканы -
Come on, lads, give me your glasses here -
Налей по сотке, чтобы не было войны.
Pour in a hundred so that there is no war.
Музыка чеченской войны - Мы по локоть закатаем рукава
Все тексты Музыка чеченской войны >>>
