Музыкальные сказки-приколы - Иван и Кощей - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Музыкальные сказки-приколы - Иван и Кощей
ИВАН и КОЩЕЙ
Ivan and Koschey
Действующие лица: Иван, Конь, Татарская принцесса, Кощей, (4 человека)
Actors: Ivan, horse, Tatar princess, Koschey, (4 people)
Реквизит: голова коня на полочке, детский большой пистолет, детский мечь, детский кинжал.
Props: the head of a horse on a shelf, a children's large gun, a children's sword, a children's dagger.
Фон - В гостях у сказки….
The background is visiting a fairy tale ....
Затем Ведущая выходит и начинает: - рассказывать.
Then the host comes out and begins: - Tell.
1. В некотором царстве.., Российском государстве… Жил был - Принц! (1. Ах мальчик красавчик)
1. In some kingdom .., the Russian state ... lived - Prince! (1. Ah boy handsome)
2. Просыпался он утром…, Потягивался… (2. Фонограмма – Зевота!)
2. He woke up in the morning ..., stretched out ... (2. The phonogram is yawn!)
3. А потом делал зарядку… Приседания…. (3. Фонограмма – Хеть – Ха, ать-два)
3. And then he did exercises ... squats .... (3. phonogram-hect-ha, at-two)
4. И был у него, верный - Конь!... (4. Фонограмма – Ржание коня и топот)
4. And he was, faithful - a horse! ... (4. The phonogram is a neighing of a horse and a clatter)
5. И так любил он своего коня…, Что даже… Целовал! (5. Фонограмма – поцелуй Ивана)
5. And so he loved his horse ... that even ... kissed! (5. Phonogram - Ivan kiss)
6. А потом… Конь, его.. (6. Фонограмма – Поцелуй коня)
6. And then ... the horse, his .. (6. The phonogram - kiss the horse)
7. А потом, он коня!…. (7. Фонограмма – Поцелуй Ивана)
7. And then, he is a horse! .... (7. Phonogram - Ivan kiss)
8. А потом…! Конь его!!! (8. Фонограмма – Поцелуй Коня)
8. And then ...! His horse !!! (8. Phonogram - Kiss of a horse)
9. Садился он на коня…. И начинал… танцывать… (9. Кони в яблоках, кони серые)
9. He sat on a horse .... And he started ... to dance ... (9. Horses in apples, gray horses)
10. Остановились они в чистом поле, а на встречу им … Принцесса… (10. Девочка студентка, сладкая конфетка)
10. They stopped in a clean field, and to meet them ... Princess ... (10. Girl Student, sweet candy)
11. Не простая то девица…. То… Татарская Царица… (11. Татарский танец)
11. Not simple that girl .... That ... Tatar queen ... (11. Tatar dance)
12. Обомлел Иван от такой красоты…. Слез с коня… Стал на одно колено…. Протянул к ней руки…. И запел серенаду…. (12. Я буду руки твои целовать)
12. Ivan was stunned by such beauty .... Tears from the horse ... stood on one knee .... He held out his hands to her .... And sang Serenade .... (12. I will kiss your hands)
13. И только хотел поцеловать он принцессу…. Вдруг…. (13. Фонограмма – гром)
13. And he only wanted to kiss the princess .... All of a sudden…. (13. The phonogram is thunder)
14. Разверзлись небеса, … тучи стали гуще… И появился Он, .. Злодей!!.. Кощей!!… (14. лезгинка – выход Кощея)
14. Heaven opened, ... the clouds became thicker ... and he appeared, .. a villain !! .. Koschey !! ... (14. Lezginka - Koshchei's exit)
15. Не испугался Иван Кощея…, Достал свой мечь леденец… ( 15. Фонограмма – меч леденец)
15. Not frightened by Ivan Koshchei ..., I took out his sword of a lollipop ... (15. The phonogram is a sword of a lollipop)
16. И кощей свой кинжал, тоже достал… (16. Фонограмма –кинжал Кощея)
16. And his dagger, too, also took out ... (16. The phonogram is Koshchei koshchei)
17. И завязался бой, не на жизнь…, а на смерть…. (17. Фонограмма – Гром перед битвой Ивана и Кощея)
17. And the battle ensued, not for life ..., but to death .... (17. The phonogram is a thunder before the battle of Ivan and Koshchei)
18. И нападал Иван на Кощея….. (18. Фонограмма – Уа уа уа )
18. And Ivan attacked on Koshchei ... .. (18. The phonogram - ua ua)
19. И нападал Кощей на Ивана….. (19. Фонограмма – Гиви гиви)
19. And he attacked Koschey on Ivan ... .. (19. The phonogram is Givi Givi)
20. И бились они… Три дня и три ночи…. (20. Фонограмма – Уа уа Гиви гиви)
20. And they beat ... three days and three nights .... (20. The phonogram - ua ya givi Givi)
21. Надоело Ивану…. Достал он свой кольт сорок пятого калибра…. И престрелил Кощея в голову! (21. Фонограмма – пулеметная очередь)
21. Tired of Ivan .... He took out his Colt forty -fifth caliber .... And stooped Koshchei in the head! (21. The phonogram is a machine gun queue)
22. Но не падал Кощей….. (22. Фонограмма – Ха ха ха, смех Кощея)
22. But did not fall Koschey ... .. (22. The phonogram is ha ha ha, laughter koshcheya)
23. Перезарядил Иван обойму…. (23. Фонограмма – звук щелканья затвора)
23. Ivan reloaded the clip .... (23. The phonogram is the sound of clicking the shutter)
24. И снова…… (24. Фонограмма – Пулеметная очередь)
24. And again ....... (24. The phonogram is a machine gun queue)
25. Упал Кощей без память , на сыру землю…. (25. Фонограмма - Орган Похоронка)
25. Falled Koschey without memory, on the cheese of the Earth .... (25. The phonogram is a funeral organ)
26. А Иван.., Поднял возлюбленную на руки… И, убежал в далекие края…. (26. Фонограмма – Котовасия Кошачий вальс)
26. A Ivan .., raised his lover in his arms ... and, ran to the distant lands .... (26. The phonogram is a cat's cat's waltz)
27. А!!! Конь….. (27. Фонограмма – Ржание коня)
27. A !!! Horse ... .. (27. Phonogram - Ringing of a horse)
28. Подошел к Кощею… (28. Фонограмма – звон)
28. I went to Koshchei ... (28. The phonogram - ringing)
29. Наклонился….. И, Поцеловал….. (29.Фонограмма –Поцелуй коня)
29. Bent down ... .. And, kissed ... .. (29. Fonogram - Fuck the horse)
30. Воскрес Кощей!... (30. Фонограмма - Колокольный звон)
30. Risen Koschey! ... (30. Phonogram - bell ringing)
31. Поднялся Кощей!.... (31. Фонограмма – Набат)
31. Rose Koschey! .... (31. The phonogram is alarm)
32. Обнял коня крепко крепко!………. Еще крепче!……..И поженились они в тот же день…. (32. Сегодня в доме радость , сегодня наша свадьба)
32. Hugged the horse tightly! ………. Even stronger! …… .. and they got married on the same day .... (32. Today is a joy in the house, today is our wedding)
33. (33.Русская свадьба)
33. (33.rus wedding)