Музыканты зовут на концерт, Илья Нузиров - Море внутри - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Музыканты зовут на концерт, Илья Нузиров - Море внутри
Море внутри
The sea is inside
Шумит прибой и плещет. Смотри
The surf is noisy and splashes. Look
О всём, что важно, мне говорит
About everything that is important, tells me
И чувствую, уже не болит
And I feel, it doesn't hurt anymore
Морё поёт
Moro sings
О том, чего так недостает
About what is so lacking
У берегов волнуется, ждёт
It is worried off the coast, waiting
Куда мой курс меня приведет
Where will my course lead me
Кажется мне, что, влекомый волнами
It seems to me that, drawn by the waves
Я плыл в океане мелодий, навенянных снами
I sailed in the ocean of melodies embraced by dreams
Там берега в горизонте терялись
There the shores in the horizon were lost
А издалека облака виделись берегами
And from afar, the clouds were seen shores
Где тот блестящий маяк, что осветит мой
Where is that brilliant lighthouse that will illuminate my
Курс среди тысяч путей между рифов и мелей
A course among thousands of ways between reefs and small
Я всё блуждал по волнам, собирая обрывки
I wandered all over the waves, collecting scraps
тех песен, что ветры над палубой пели
the songs that the winds over the deck sang
Над палубой пели о том, что
They sang over the deck that
Море внутри
The sea is inside
Шумит прибой и плещет. Смотри
The surf is noisy and splashes. Look
О всём, что важно, мне говорит
About everything that is important, tells me
И чувствую, уже не болит
And I feel, it doesn't hurt anymore
Морё поёт
Moro sings
О том, чего так недостает
About what is so lacking
У берегов волнуется, ждёт
It is worried off the coast, waiting
Куда мой курс меня приведет
Where will my course lead me
Ясность, такая же чистая, словно
Clarity, as clean as if
Зеркальная гладь океанская, вдруг мне открылась
Ocean mirror surface, suddenly opened to me
Стало понятно, что курс мой и должен
It became clear that my course should
Лежать к тому берегу, откуда я торопился
To lie on the shore where I was in a hurry
Ясно и то, что мой берег без всех путешествий
It is also clear that my shore without all travels
Остался бы просто землёй в океане
I would just remain the earth in the ocean
Это так важно - идти своим курсом
It is so important to go your course
Там станет понятно, куда и зачем тебя тянет
It will become clear where and why you are pulling
Куда тебя тянет
Where are you pulling
Море внутри
The sea is inside
Море внутри
The sea is inside
Море внутри
The sea is inside
Море внутри
The sea is inside
Там у причала
There at the pier
Ждут тебя другие начала
Other principles are waiting for you
Ждёт такой родной человек
Such a native person is waiting
Ждёт, а ты всё ходишь по свету
Waits, and you walk around the light
Там тебя ждут
They are waiting for you there
В том маленьком и тёплом порту
In that small and warm port
Там ждут тебя и в холод и в зной
They are waiting for you in the cold and in heat
Скорее возвращайся домой
Return home rather
Скорее возвращайся
Rather, return
Скорее возвращайся
Rather, return
Скорее возвращайся домой
Return home rather