Тексты песен   >   М > Мы вроде бы близко > но так далеко

Мы вроде бы близко - но так далеко - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Мы вроде бы близко

Название песни: но так далеко

Дата добавления: 20.05.2022 | 21:58:02

Просмотров: 16

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Мы вроде бы близко - но так далеко

SLimz:
Slimz:
Мы вроде близко душой, но далеко лишь телами.
We are kind of close to soul, but far from bodies.
Когда начнется же шоу, все ждут, а кина нет..
When the show begins, everyone is waiting, but there is no kina ..
Это все не игра, знай, это все не мечты:
This is not a game, know, these are not dreams:
Мы реальные люди, даришь тепло мне только лишь ты!
We are real people, give me warmth only you!


Как белый снег тай, лишь бы не стала льдом,
Like the white snow Tai, if only it did not become ice,
И в моих речах ты точно ведь знаешь, что
And in my speeches you definitely know that
Будет только хорошее, и не грамма фальшивости.
There will be only good, and not a gram of fake.
Хоть буду известным, не будет такого, чтобы на вершине я стих!
Although I will be famous, it will not be such that at the top I am a verse!


Останусь таким я на век, который чувствует все..
I will stay like this on the age that everything feels ..
Чувствует боль,чувствует злость, чувствует, что мы родны.
He feels pain, feels anger, feels that we are relative.
Останусь таким я на век, пока все мечтают стать иными, как этот мир..
I will remain like this for a century, while everyone dreams of becoming different than this world ..


Припев:
Chorus:


Мы убежим, и пусть этот мир знает, что нас не разлучить!
We will run away, and let this world know that not to be separated!
Мы убежим туда, где снег уже тает.. тает..
We will run away to where the snow is already melting .. melts ..


И знаешь, что мы никогда не умрем..
And you know that we will never die ..
И знаешь шторм внутри меня сейчас..
And you know the storm inside me now ..


Нико Оптимист:
Niko Optimist:


Странные обычаи друг друга целовать..
Strange customs to kiss each other ..
Да, я стал другом отличным, но хрупок как целлофан.
Yes, I became a great friend, but fragile as a cellophane.
Жажда мучает, два водных - испитое дело,
Thirst torments, two water - a drunk business,
Нам лучше по подворотне - это избитая тема.
We better on the gateway - this is a beaten topic.
Мне не до оваций, оставьте их себе,
I'm not up to the applause, leave them to yourself,
Но мне не дали аванс - я останусь тут сидеть.
But they didn’t give me an advance - I will stay here.
Новости желанны посмотри, словом, поразит.
The news is desirable, look, in a word, will amaze.
совесть пожирает изнутри, словно паразит.
The conscience devours from the inside, like a parasite.
Все мы крупные, ничтожен баланс неугодный
We are all large, insignificant balance is objectionable
Земля круглая, так что же у нас треугольник?
The earth is round, so what is our triangle?
На экране ретина не четки наши отношения,
On the Retin screen, our relationship is not clear,
Играли кретинов; и че там? Вышло поражение
Played Kretinov; And what is there? The defeat was defeated
Между нами пропасть, будто пережат пробел..
Between us an abyss, as if they were overwhelmed by a gap ..
Не женаты, то есть круто сбежать от проблем
Not married, that is, it is cool to escape from problems
Одними поменьше, мы вспоминаем ночью,
One smaller, we remember at night,
Так обними покрепче.. я знаю что ты хочешь
So hug stronger .. I know what you want


Ты будишь зверя, если желаешь пойди проверь
You wake the beast, if you want to go check
Мы будто склеены - между нами один момент
We seem to be glued - one point between us
Растерял все, улыбаться бросил - пламя не горит и
I lost everything, threw smile - the flame does not burn and
Без тебя я и не мастер вовсе, моя Маргарита
Without you, I'm not a master at all, my Margarita
Между нами ступор, а на сердце двести тонн,
Between us a stupor, and two hundred tons on the heart,
А я не доступен здесь, как будто МТС в метро..
And I'm not available here, as if MTS in the subway ..
Нико так местами лгун и грубый под загонами,
Nico in some places liar and rude under the corrals,
Но никогда не станем друг для друга незнакомыми
But we will never become unfamiliar for each other


Вежливая Гордость: извиниться, но как?
Polite pride: apologize, but how?
Между нами горести, зато синица в руках
There is sorrow between us, but the tit in the hands
Герои? Никак! Я демон, ведь терпение занесло..
Heroes? No way! I am a demon, because patience has brought ..
Ты мной овладела, ведь теперь я сам не свой
You took possession of me, because now I'm not my own
Я не грубый, наверно, не круто, поверь
I'm not rude, probably not cool, believe me
Вместо крупных проблем, теперь груда камней..
Instead of major problems, now a pile of stones ..
А под ними есть че? Мы вспоминаем ночью,
Is there what under them? We remember at night
Так обними покрепче.. я знаю что ты хочешь..
So hug tight .. I know what you want ..