Тексты песен   >   М > м. мориц > вой

м. мориц - вой - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: м. мориц

Название песни: вой

Дата добавления: 22.09.2022 | 23:40:27

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни м. мориц - вой

закрой свои карие
Close your brown
и не дыши.
And don't breathe.
здесь ни души.
There is not a soul here.
лишь мы,
Only we
у которых нет душ.
who have no souls.
я свою пропил,
I drank mine
а ты не имел
And you have no
и думал, что все это чушь.
And I thought that all this is nonsense.
цитировал Ницше, что Бог давно мертв,
Nietzsche quoted that God has long been dead,
что Бога съел богоед.
That God ate God.
а если он даже где-то и был, то взял перерыв на обед.
And if he was even somewhere, he took a lunch break.
вышел в отпуск бессрочный.
I went on vacation unlimited.
а нам здесь кричать да корчиться
And we are here to scream and writhe
еще миллионы лет.
Another millions of years.


тебе мой прощальный привет.
My farewell greetings to you.


хватит и девятнадцати,
Enough and nineteen
чтоб подвести черту.
To bring the line.
но не одну, а несколько
but not one, but a few
острым блестящим лезвием,
sharp shiny blade,
твоим пронзительным взглядом.
your piercing look.
мой Бог стоял со мной рядом,
My God stood next to me,
а после
and then
канул во тьму.
He sunk into darkness.


он молча держал меня за руку
He silently held my hand
и гладил венозные ветки
and stroked venous branches
цвета замерзшей сирени,
the colors of the frozen lilac,
самый холодный цвет.
The coldest color.
жаль не нарвать букет
It's a pity not to pick a bouquet
и не составить гербарий.
And do not make a herbarium.
мы с тобой пара парий
You and I are a couple of steamers
печальный такой дуэт.
Such a sad duet.


вернее, печально распавшийся,
Rather, sadly broken up,
на множество мертвых атомов
on many dead atoms
с холодными синими ядрами
with cold blue nuclei
и в каждом из них
And in each of them
тоска.
yearning.
ты - мой кольт у виска,
You are my Colt at the temple
ты - моя пуля и выстрел
You are my bullet and shot
кто-то ведь должен был выстрелить
Someone had to shoot
первым.
First.
так лучше уж я.
So better than me.


вслед же шепчи проклятия.
Following the whisper of the curses.
помню, это занятие
I remember this is a lesson
было одним из любимых.
was one of his beloved.


но быть одним из любимых
but to be one of your beloved
не суждено.
not destined.
finitо.
Finito.
наша книга закрыта
Our book is closed
и порвана красная нить.
And the red thread is torn.


но знай
But know
тебе не уплыть,
You don't have to swim
не улететь
Do not fly away
не спрятаться
Do not hide
в самой глубокой пропасти
in the deepest abyss
в любой из возможных реальностей
in any possible realities
в этой жизни и следующих
In this life and the following
каждую ночь проклЯтую
Damned every night
ты будешь слышать мой вой.
You will hear my howl.


помни,
Remember
что я где-то рядом.
That I'm somewhere nearby.
знай,
Know
я все еще
I'm still
твой.
your.
Смотрите так же

м. мориц - а на улице дождь и время

м. мориц - неживое

м. мориц - 2100

м. мориц - шепотом

Все тексты м. мориц >>>