мадиша - Не забуду - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни мадиша - Не забуду
Не забуду
Do not forget
В этом мареве сумрачном, ночью и днём,
In this chain gloomy, at night and day,
Мы идём по одной колее вдвоём,
We go on one rut together,
А она по разным концам земли
And she at different ends of the earth
Нас разводит в годы слагая дни.
We are breeding in the years of the welling days.
Проверяя прочность сердец и тел,
Checking the strength of hearts and bodies,
Кто любил не очень и не взлетел,
Who loved not really and did not take off
Её выбор точен, верны пути.
Its selection is accurate, the way is right.
Мы шагаем молча, нас не спасти.
We are silent, we will not save us.
И я дарую тебе свободу,
And I give you freedom,
Но ты ко мне возвращаешься вспять,
But you come back to me,
Как в окна ветер, как путник к дому,
How in the windows wind, like a traveler to the house,
Как то, что мне не дано поменять.
Like what I am not given to change.
И в этом самое главное чудо -
And in this most important miracle -
Иметь, что никто не в силах отнять.
Have that no one is able to take away.
Пусть мир не вечен, но я не забуду,
Let the world are not eternal, but I will not forget,
А значит и не смогу потерять.
So, I can't lose.
Тянутся вереницы встречных людей,
Stretch the vintage of counterparts,
На их душах и лицах следы от потерь.
On their souls and faces traces of losses.
В каждой новой потере таится урок,
In each new loss lighted a lesson,
Когда разум не спас, и расчет не помог.
When the mind did not save, and the calculation did not help.
Только мы не из них, больше нет, навсегда.
Only we are not of them, no longer, forever.
Нас не сможет разбить никакая беда,
We will not be able to break any trouble,
Мы спокойно шагнём за последнюю дверь,
We calmly shave for the last door,
В рай крещённых огнём, тогда и теперь.
To the paradise of barschenny fire, then and now.
И я дарую тебе свободу,
And I give you freedom,
Но ты ко мне возвращаешься вспять,
But you come back to me,
Как в окна ветер, как путник к дому,
How in the windows wind, like a traveler to the house,
Как то, что мне не дано поменять.
Like what I am not given to change.
И в этом самое главное чудо -
And in this most important miracle -
Иметь, что никто не в силах отнять.
Have that no one is able to take away.
Пусть мир не вечен, но я не забуду,
Let the world are not eternal, but I will not forget,
А значит и не смогу потерять.
So, I can't lose.
Последние
Georges Moustaki - Ce soir mon amour
Elvis Costello And The Attractions - Riot Act
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
Dimmu Borgir - Master Of Disharmony
оригинальный минус - Один на свете
All the Cold - Suicidal Vapour
Bruno Pelletier - La chanson des vieux amants
Любимая ты самая самая красивая Девушка на свете - Храни мое Сердечко