Ну яке в неї тепер життя?
Ну, какова ее жизнь сейчас?
Виїзд на Багами, уроки англійської,
Отъезд на Багамах, уроки английского языка,
всі ці пляжі
Все эти пляжи
з фіолетово-чорними ранковими прибиральниками
с пурпурно-черными утренними уборщиками
(ось і вони: позіхаючи тягнуться прибережною смугою,
(Вот они: зевать, растягивая прибрежную полосу,
наприклад, о шостій ранку,
Например, в шесть утра
і запорпують у ледь прохолодний пісок під пальмами
и разорвать едва прохладный песок под пальмами
все, що лишилося від учорашніх росіян
Все, что осталось от вчерашних русских
з їхніми втричі молодшими секретарками).
С их тройными младшими секретарями).
Ну так, власне вони, росіяни.
Ну, они на самом деле, русские.
Спілкування з ними, розмови про телефонні
Общение с ними, разговор о телефоне
рахунки, про страхування зубів,
Счета, о страховании зубов,
автомобілів, про тупих сусідів-баварців,
машины, о тупых водителях,
теніс (я ніколи не грав у теніс, а вона –
теннис (я никогда не играл в теннис, и она -
через день у такій спідничці, уявляєш?),
Каждый день в такой юбке, представьте?),
відвідування стриптиз-барів,
Посещение стриптиз -баров,
змішування коктейлів,
смешивание коктейлей,
очікування когось.
Ждать кого-то.
Ти тільки не думай, ніби я заздрю,
Ты просто не думаешь, как будто я завидую,
чи то пак ревную. Це, зрештою,
Это ревниво. Это, в конце концов,
в поляків чомусь одне і те саме слово, ти знаєш.
По какой -то причине, полюсы имеют одно и то же слово, вы знаете.
Але таке вже в неї тепер життя –
Но сейчас ее жизнь -
після того, як рада директорів
После совета директоров
на своєму черговому засіданні
На следующей встрече
винесла рішення, що з нами
принял решение, что с нами
щось треба робити.
Что -то нужно сделать.
Найкраще – забрати її кудись подалі
Лучшее, чтобы забрать ее
і навчити грати в теніс.
И научить играть в теннис.
Я майже нічого в них не купую
Я почти ничего не купить
і бажаю самих тільки успіхів їхнім коркурентам.
И я хочу только успех их корней.
Це не те щоб оголошена мною війна
Дело не в том, что война, которую я объявил
і ніякий не бунт, це так лише
И нет бунта, это просто
підсвідомо.
подсознательно.
Знаєш, старий, іноді уникаєш навмісне
Вы знаете старый, иногда вы избегаете рендеринга
нагадувань, доторків. Буває, крім того,
Напоминания, прикосновение. Случается, кроме того,
що вимикаєш улюблену музику
Что вы отключите свою любимую музыку
і з головою закриваєшся
И с закрытием головы
в якісь подушки
В некоторых подушках
мертвий півень - Машингвери, Штурмгевери, відкривай, мерзото, двері
мертвий півень - Я помру від застуди
мертвий півень - Beautifull Карпати
мертвий півень - Київський триптих
мертвий півень - Алхімія
Все тексты мертвий півень >>>
